English

31-Дек-2007 – В последний день 2007 года в 10:30 утра мы отправились в новогодний лес. Цель экспедиции: не поиск подснежников, а посещение точки с координатами N52ºE114º.

Наш путь лежал в восточном направлении от Читы, по федеральной трассе М58. Через час, мы достигли с. Танха, которое расположено в 40 км от города. У придорожного кафе (N51° 59.585' E113°58.919') свернули с дороги влево и по лесной колее направились к цели. Проехав полкилометра, остановились, потому что на пути лежало поваленное дерево. Навигатор показывал 600 м до точки. Единогласно принимаем решение – пройтись пешком по зимнему лесу. Решение оказалось верным, т.к. на пути встретилось ещё несколько завалов.

Хочу оговориться: поехав на посещение данной точки, мы специально не взяли бензопилу и топор (незаменимых помощников для расчистки завалов). Встреча с лесником, в сказочном новогоднем лесу в наши планы не входила, и быть заподозренными в воровстве ёлок не хотелось.

Дорога проходит в 30 м от конфлюенции. Точка расположена на северном склоне горы, в небольшом распадке. В 12 часов дня мы стояли у берёзы растущей прямо на пересечении 52-й параллели и 114-го меридиана. Сделав необходимые снимки зимней точки, мы побрели к машине.

Домой отправились по лесовозной дороге, в направлении на с. Маккавеево. Проезжая через перевал, увидели пышную лесную красавицу, украсили её игрушками и проводили старый год. Далее следуем через деревеньку с названием Дом инвалидов, и через 6 км выезжаем на трассу А166. Оказавшись на асфальте, спешим домой на встречу Нового года.

English

31-Dec-2007 – At 10.30 am in last day of the year 2007 we set off to New Years forest with the aim to find no snowdrops, but the confluence 52ºN 114ºE.

We headed to the East from Chita city onto M58 federal route. An hour later we reached Tankha village, in 40 km from the city. Near the roadside cafe (51° 59.585'N 113°58.919'E) we turned to the left onto a forest dirt road towards our target. After 0.5 km we stopped because a fallen tree didn't allow to drive further. It was 600 meters to the confluence. We decided unanimously to walk onto the winter forest. It turned out to be correct decision since there were more fallen trees there.

I want to emphasize that we took neither a chain-saw nor an ax with us though they are very helpful for clearing wooden obstructions. We didn't intend to meet foresters in this magic forest and to be suspected in stealing of spruces.

The road passes in 30 m from the confluence. The exact spot is located at the northern slope of a mountain, in a small valley. At noon we were standing near the birch growing at the very confluence point. Having made all photos, we slowly walked back to our car.

We set off home by timber track towards Makkaveyevo village. Having driven over a pass, we saw splendid forest beauty, embellished it with the toys and bid farewell to the Old Year. After that we passed through the village Dom Invalidov [literally: “Nursing Home”] and after 6 km we got in A166 road. We had to rush home to meet New Year.