English
04-Ноя-2007 – Следующим местом нашего джипошествия стала точка с координатами N52° E116° и ещё десять нулей.
На момент нашего путешествия мы знали только о неполном посещении этой точки.
Чтобы исправить это положение и сделать точку полноценной, мы её посетили и сделали необходимые снимки.
Несколько слов о местности: в районе отворота на г. Шилку с федеральной трассы М-58 мы попадаем в маленькую деревушку – Васильевку, из которой около 5 км по дороге, идущей по полям. Потом на прямую переваливаем через сопку с высотой 790 м (указано на карте), подъезжаем, к лежащей на склоне конфлюентной точке. Соорудили курганчик из камней, оставили записку и двинулись через Шилку на Читу. Домой…
English
04-Nov-2007 – The values 52°N 116°E each followed by five trailing zeros were coordinates of the next confluence point within our 4x4 trip.
At the moment of our journey we knew only about incomplete visit of this confluence. So we intended to rectify the existing situation by making the point completed.
Here is a brief description of the spot. We reached the small village of Vasil’evka near the turn towards Shilka town at the M-58 federal route. We crossed the hill in direct way (according to the map its elevation is 790 m) after about 5 km of driving through the fields and got to the confluence point located on the hillside. We built a small mound out of the stones and left the note, then we finally headed towards Chita city via Shilka. Home, back home...