English narrative
Рассказ по-русски
24-Apr-2006 -- У реки Кусь
После посещения точки N59E44 мы возвращаемся через город Кологрив на уже давно знакомую нам дорогу Р98 и далее едем по ней на юго-запад по пути нашего позавчерашнего заезда, минуя Макарьевскую точку. Не доезжая райцентра Кадый, мы сворачиваем на север по дороге Кадый-Палкино-Антропово. Дорога хорошо асфальтирована.
В районе деревни Ильинское справа от дороги стоит симпатичная деревянная церковь. Через 22 км после поворота на Палкино (после деревни Иваньково) мы сворачиваем налево по совсем уже второстепенной дороге. На удивление, она также неплохо асфальтирована.
Дорога идет по одну сторону реки Кусь, а точка находится на другом. Мы волновались насчет переправы, так как на карте мост присутствовал, но вот насколько он проезжий для машины было не ясно. А все-таки, прекрасен и удобен GoogleEarth. На нем явно видно, что через 8,7 км нужно свернуть налево, и на другую сторону реки ведет жирная белая дорога с широким мостом. Как оказалось, дорога еще и асфальтирована. Она привела нас в очередную примечательную деревню – Низкусь. У нее интересно не только название: вся деревня буквально заставлена сельскохозяйственной техникой, прямо как Тверская улица днем: не протолкнешься! (почему-то мы это не сфотографировали?)
Дальше, из деревни прямо на точку идет полевая дорога (около 1,5 км). Во избежание дорогостоящего ремонта машины, мы пошли по ней пешком, хотя, например, на «Ниве» легко можно проехать. Да и пройтись было приятно: сегодняшние 7-8 км суммарной пешки на две точки не идут в сравнение с суммарными 40 километрами на вчерашние две! Дорога идет по полю, вдоль реки, но пару раз поле рассекают узкие полоски леса, а вот третья полоска пошире, и именно в ней и находится конфлюентная точка, хотя живописная опушка в 50 метрах от нее попадает в «конфлюентную зону».
Это юбилейная 30-я точка Володи. Фотографируем Володю. У Максима всего 24-я, поэтому его еще рано фотографировать, да и вдруг пошел снег, поэтому мы засобирались назад.
Это довольно простая точка, специально оставленная напоследок. Всё, намеченный нами план первой поездки выполнен! Мы взяли за 3 дня 7 «дальних» из 10 конфлюентных точек Костромской области. Остались 3 «ближние», западные точки, которые мы решили совместить с культурным туризмом, но об этом см. N59E43. Кстати, если бы у нас был еще 1 день, и в западной части Костромской области не было бы интересных для посещения мест, то можно было бы буквально за оставшиеся полдня сегодня и один день завтра посетить оставшиеся 3 точки, так как до Галича через Палкино-Антропово идет хорошая дорога.
Ну, вроде все! Однако мы не удержались и перевыполнили план. В Москву мы решили вернуться через Иваново, в самом центре которого есть точка N57E41.
Данные посещения:
- Пробег (время) на машине от предыдущей точки: 258 км (3ч)
- Расстояние по прямой от парковки: 1,5 км
- Пройденное расстояние (время) от парковки до точки: 1,8 км (25мин)
- Время на точке: 12.30
- Высота 120 м
- Особенности пути: полевая дорога, лес
- Погода: солнечно, снег, +8°C.
English narrative
24-Apr-2006 -- By the river Kus’
Afer the visit to the point N59E44 we returned through the city Kologriv on the already well-known to us road R98 and went farther on it to the southwest on the path of our visit from the day before yesterday, St. Makariy point. Not having gone as far as the regional center Kadiy, we turned to the north on the Kadiy-Palkino-Antropovo road. The road is well asphalted.
In the area of the village Il’inskoye, to the right of the road, stands a nice wooden church. 22 km after the turn to Palkino (after the village Ivan’kovo)we turn to the left on a very minor road. Surprisingly, it was also not badly asphalted.
The road goes along one side of the river Kus’, but the point is located on the other side. We were concerned about the crossing, since on the map there was a bridge, but here how usable it was for a vehice was unclear. But all the same, GoogleEarth is wonderful and convenient. On it is clearly visible, that after 8.7 km it is necessary to turn to the left, and on the other side of the river goes a thick white road with a wide bridge. As it turned out, the road is also asphalted. It carried us to the next notable village - Nizkus’. It didn't just have an interesting name (lower Kus’): the whole village is literally crammed with agricultural technology, just like Tverskaya street in the day: You can't force your way through! (Why didn't we photograph it?)
Farther, from the village straight to the point, goes a field road (about 1.5 km). In order to avoid expensive repairs to the vehicle, we walked to it, although, for example, on a "Niva" it would be east to ride there. Yes, and to ride would be pleasant: today's 7-8 km total on foot to two points is nothing in comparison to the total of 40 kilometers on yesterday's two! The road goes through the field, along the river, but a couple of times the field is divided by narrow strips of forest, but here the third strip is wider, and precisely in it is located the confluence point, though the picturesque forest edge 50 meters from it ended up in the "confluence zone".
This is Vladimir's 30th point. We photograph Vladimir. Maksim has all of 24, so it's still early to photograph him, and also some snow suddenly fell, so we headed back.
It was a fairly simple point, specially saved for last. Everything we set out in our plan for this first trip was fulfilled! We collected in three days 7 "distant ones" of the 10 confluence points in Kostromskaya oblast'. There remained 3 "closer", western points, which we decided to combine with cultural tourism, but about that see N59E43. By the way, if we had 1 more day, and in the western parts of Kostromskaya oblast' there weren't such interesting places to visit, then it might have been possible literally in the remaining half-day today and one day tomorrow to visit the remaining three points, since a good road leads to Galich through Palkino-Antropovo.
Well, such is life! But we didn't hold back and exceeded our plan. We decided to return to Moscow through Ivanovo, in the very center of which is the point N57E41.
CP visit data:
- Driving distance (time) from previous CP: 258 km (3h)
- Straight distance to CP from the parking: 1.5 km
- Walking distance (time) to CP from the parking: 1.8 km (25min)
- Time at the CP: 12.30
- Altitude: 120 m
- Path conditions: field dirt road, forest
- Weather condition: sunny, snow, +8°C.