W
NW
N
N
NE
W
the Degree Confluence Project
E
SW
S
S
SE
E

Russia : Respublika Komi

11.9 km (7.4 miles) N of Voyvozh, Respublika Komi, Russia
Approx. altitude: 195 m (639 ft)
([?] maps: Google MapQuest Multimap world confnav)
Antipode: 63°S 125°W

Click on any of the images for the full-sized picture.

#2: Вид на Запад / View to the West #3: Дорога на точку / Road to the point #4: Глухарка / Capercaillie #5: Точка конфлюенции / Confluence point #6: Работа дятла / Work the woodpecker #7: Лес / Forest

  { Main | Search | Countries | Information | Member Page | Random }

  63°N 55°E  

#1: Вид на Север / View to the North

(visited by Kitayskov Valentin)

English narrative

Рассказ по-русски

22-May-2005 -- Идея посетить точку конфлюенции появилась после того, как было обнаружено на этом сайте, что в Республике Коми их 78, и ни одной не было исследовано. Непочатый край работы для современных первопроходцев! Местность у нас таежная и болотистая поэтому выбирать точку для исследования пришлось долго, тщательно изучая карту. Была выбрана N 63;E 55-ближайшая от города Ухты, где я проживаю и предположительно достаточно проходимая, согласно карте.

Раннее утро, даже ночь-2 часа. Выезжаю в сторону поселка Вой-Вож, ближайший населенный пункт от места. Хорошо что уже белые ночи и с погодой повезло. Весна в этом году на удивление ранняя и жаркая. Добрался до поселка к 5 утра. Для расстояния в 120 километров это казалось бы не очень быстро, но 60 километров грунтовки сильно снизили среднюю скорость. Машину оставил около дачных участков; не доезжая до поселка Вой-Вож километра 2. Дальше проезда нет-придется двигаться пешком по тайге.

В начале путь шел по старой заросшей дороге и не казался таким уж трудным. Но как только дорога закончилась и для выравнивания маршрута пришлось пробираться через лес, все оказалось не такой уж легкой задачей.

Вокруг такая красота и полное отсутствие комаров! В нашей местности это просто подарок судьбы. Есть уже и предвестник удачи-глухарка, встреченная в лесу, мечта каждого охотника. Полюбовался, сфотографировал (повезло) и дальше в путь, как заядлый турист - с рюкзаком за плечами. Весело прошел километров 10, оставшиеся 5км. энергии поубавилось. Ну вот, наконец и она-нужная точка. Вокруг-березовый молодняк. Из-за густоты идеальная точность не получилась, но результатом доволен, точка была исследована. Ура, я первый! Обратный путь прошел на одном энтузиазме - все-таки путь к дому, к людям. Первый "Колумб" и в истории республики объявился! Думаю, что начало положено, я полон решимости продолжить начатое дело.

English narrative

22-May-2005 -- The idea to visit a confluence point arose after it was discovered on this site that in the Komi Republic there are 78 confluences, and nobody has explored any. Plenty of work for modern trailblazers! Our area is taiga and marshy, therefore, in order to choose a point for research, long and carefully study of a map was necessary. 63°N 55°E was chosen -- the nearest from the city of Ukhta where I live and presumably easy enough to approach, according to the map.

It is early morning, even night -- 2 o'clock. I leave in the direction of the settlement Voy-Vozh, the nearest settlement from the place. It is good that we are already having "white nights" and that I was lucky with the weather. Spring this year has been surprisingly early and hot. I reached the settlement at 5 in the morning. For a distance of 120 kilometers this may not seem so quick, but 60 kilometers of dirt road dramatically lowered the average speed. I left the vehicle near some dachas, a couple of kilometers short of the settlement Voy-Vozh. I didn't travel further -- I will have to move on foot through the taiga.

In the beginning the route went on an old overgrown road and did not seem very difficult. But as soon as the road ended, and in order to keep on the route it was necessary to make my way through the wood, it didn't look like such an easy task.

Around, such beauty, and a complete absence of mosquitoes! In our district it is simply a gift of destiny. There is already even a harbinger of success -- a little wood grouse, met in the woods, a dream of every hunter. I watched it with pleasure, photographed it (I was lucky) and went farther on my way, like an inveterate tourist -- with a backpack on my back. I cheerfully passed 10 kilometers, about 5 kilometers remained. Energy was reduced. Well here, at last, it was -- the necessary point. Around were birch saplings. Because of the density, perfect accuracy was not achieved, but I was happy with the results, the point has been explored. Hurrah, I was the first! The way back passed with a certain enthusiasm -- all the same it was a route to home, to people. The first "Columbus" in the history of this Republic has appeared! I think, that this was a fitting beginning, and I am full of determination to continue what I have begun.


 All pictures
#1: Вид на Север / View to the North
#2: Вид на Запад / View to the West
#3: Дорога на точку / Road to the point
#4: Глухарка / Capercaillie
#5: Точка конфлюенции / Confluence point
#6: Работа дятла / Work the woodpecker
#7: Лес / Forest
ALL: All pictures on one page (broadband access recommended)