English
04-Июля-2010 – Это слияние мы собирались посетить ещё в мае 2010 года, но были остановлены дождями и распутицей, не типичной для этих мест в это время года. Маршрут решили несколько изменить и проехать через Палласовку до озера Эльтон и оттуда к точке конфлюенции 49°N 46°E. К посёлку Эльтон ведёт асфальтированная автодорога. Въехав в поселок, мы попали в восьмидесятые года прошлого века. Тишина, спокойствие, неторопливость, умиротворение. Танцплощадка в санатории, несколько кафешек. Советуем непременно отведать местный шашлык.
Озеро Эльтон – настоящее чудо, один из самых интересных природных объектов на территории Волгоградской области, жемчужина приволжской степи. Это самое крупное солёное озеро Европы (182 км²). Минерализация рапы (пересыщенного раствора) составляет 200–500 г/л, что превышает концентрацию солей на Мертвом море до 1,5 раз. Глубина составляет 5–7 см летом, и до 1,5 м весной. Дно озера покрыто слоем соли, под ней – слой минеральной сероводородной грязи и ила. В состав этой грязи входят примеси йода, солей железа, сероводорода, углеводорода, углекислоты и аминных оснований, а так же ферменты, витамины и гормоноподобные вещества. Рядом расположен Сморагдинский хлоридно-сульфатный натриевый источник, воду которого используют для питья. Транспорт: от Волгограда, на маршрутках дорога занимает до 6 часов (из-за длительных остановок в пути), поездом от Саратова или Астрахани тоже около 6 часов.
Из посёлка Эльтон, мы отправились к цели нашего путешествия. Сразу за железной дорогой асфальт закончился, начались пыльные степные дороги. Проехали маленький посёлок Отгонный, останки населённого пункта Лощина. Здесь располагалась база Житкур. Ходят слухи, что в этом районе, якобы, хранились осколки НЛО и целые инопланетные корабли, потерпевших аварию на территории СССР. К слиянию подъехали на расстояние 1,4 км. Далее пешком по степи (можно проехать и на машине).
Точка расположена в Палласовском районе Волгоградской области, в 45 км западнее озера Эльтон. Ближайшие жилые посёлки находятся в 30–35 километрах. Местность равнинная, имеет облик опустыненных степей и полупустыни.
English
04-Jul-2010 – We were going to visit this confluence in May 2010, but we were stopped by the rain and conditions which are not typical at these places at this time of year. We decided to change our route a little and to go through Pallasovka to Lake Elton and then from there to the confluence 49°N 46°E. The asphalt road leads to the Elton settlement. As soon as we entered in the settlement we got in eighties of the last century. There were silence, calmness, ca'canny, pacification. The were dancing ground at the sanatorium, several cafes. You must certainly taste local shish kebab.
Lake Elton is a real miracle, it is one of the most interesting natural sites in the territory of the Volgograd region. It is a Pearl of Volga's steppe. This is the largest salt lake in Europe (182 square km). Brine mineralization (supersaturated solution) is equal to 200–500 g/l, which is 1.5 times higher than the concentration of salts in the Dead Sea. The depth is 5–7 cm in the summer, and 1.5 m in spring. The lake bottom is covered with a layer of salt, underneath there are mineral hydrosulphuric mud and silt. The mud is composed of impurities of iodine, iron salts, hydrogen sulphide, carbon dioxide, carbon dioxide and amine grounds, as well as enzymes, vitamins and hormone similar substances. The Smoragdinskiy chloride sulphate sodium mineral spring is located nearby, it is used for drinking water. Transportation: by plying buses from Volgograd, the trip takes up to 6 hours (long stopovers); train trip from Saratov or from Astrakhan' is about 6 hours too.
From Elton village we went to our goal. Asphalted road ended immediately after the railway, further the steppe dusty roads started. We passed the little village Otgonnyy and disruption of the village Loshchina. Formerly there was Zhitkur base there. There are alleged rumors that here was a storage of UFO and alien shards, that wrecked in the USSR territory. We drove up in 1.4 km from the confluence. Further on we went afoot on the steppe (one can either reach by a car).
The confluence is located in 45 km to the west from Elton lake, Pallasovskiy district of the Volgograd region. The closest villages are in 30–35 km far. The terrain is flat, looks like the deserted steppe and semidesert.