#1: [25-Jul-07]

English

6-мая-2023 – На выходные запланировали маршрут в Арчединско-Донские пески. Это небольшой участок песчаного ландшафта в Волгоградской области. От Камышина движемся на запад в сторону Котово и далее к Фролово. У хутора Красный уходим с основной трассы влево. Качество покрытия заметно ухудшается. Через 15 км после хутора Большой Лычак поворачиваем на восток в сторону Дудаченского. На повороте у Благодатного съезжаем с асфальта на хорошую полевую дорогу и 5 км едем по ней в северо-восточном направлении. Пересекаем небольшие овражки. Весной и в сырую погоду могут быть проблемы с проездом. Далее сворачиваем на юго-восток и паркуемся в 360 метрах от слияния.

Точка расположена в Фроловском районе Волгоградской области, в 4,9 км северо-восточнее хутора Благодатный. Местность в этом районе представляет собой степную равнину, большей частью распаханную, занятую сельскохозяйственными угодьями.

В километре на юго-восток конфлюенции видны строения полевого стана. После визита мы поехали к нему и выехали на дорогу с фрагментами асфальтового покрытия. По ней проехали 3,7 км в юго-восточном направлении и выбрались на дорогу Дудаченский – Благодатный. Далее к пескам. После песков поехали на 50°N 43°E.

English

06-May-2023 – For the weekend we planned a route to the Archedinsky-Don Sands. This is a small area of sandy landscape in the Volgograd region. From Kamyshin we move west towards Kotovo and further to Frolovo. At the Krasny farm, we leave the main road to the left. The quality of the road surface is noticeably deteriorating. After 15 km after the Bolshoy Lychak farm, we turn east towards Dudachensky. At the turn at Blagodatny we leave the asphalt onto a good field road and drive 5 km along it in a northeast direction. Crossing small ravines. In the spring and in wet weather, there may be problems with travel. Then we turn southeast and park 360 meters from the confluence.

The point is located in the Frolovsky district of the Volgograd region, 4.9 km northeast of the Blagodatny settlement. The terrain in this area is a steppe plain, mostly plowed, occupied by agricultural land.

A kilometer to the southeast of the confluence, the structures of the field camp are visible. After the visit, we went to it and drove out onto the road with fragments of asphalt pavement. We drove along it for 3.7 km in a southeast direction and got onto the road Dudachensky – Blagodatny. Onward to the Sands. After the Sands we went to 50°N 43°E.