W
NW
N
N
NE
W
the Degree Confluence Project
E
SW
S
S
SE
E

Poland : Lubelskie

1.9 km (1.2 miles) S of Soćki, Lubelskie, Poland
Approx. altitude: 183 m (600 ft)
([?] maps: Google MapQuest Multimap world confnav)
Antipode: 52°S 158°W

Accuracy: 2 m (6 ft)
Click on any of the images for the full-sized picture.

#2: Widok z CP w kierunku N / view north #3: Widok z CP w kierunku E / viwe east #4: Widok na CP w kierunku S / view south #5: Widok na CP w kierunku W / view west #6: GPS #7: Od lewej / from left: Łukasz, Alex #8: Do punktu już niewiele metrów / just a dozen meters remains #9: Panorama E-S-W #10: Pożegnanie dnia, w drodze do samochodu /  good bye sunshine - back to car

  { Main | Search | Countries | Information | Member Page | Random }

  52°N 22°E (visit #3)  

#1: Ogólny widok na pole uprawne z CP (w kierunku S) / overall view from south

(visited by Aleksander Piwkowski and Łukasz Piwkowski)

10-Jun-2006 --

Polski

English

Day was nearly finished, but remaining time let us hope that we manage to visit 52N/22E before evening. We lost some time due to road works on a route through Góra Kalwaria, but we made it up on E372 to Garwolin. From Garwolin road 76 leads straight to Stoczek Łukowski. Here is a sharp turn north and 1.5 km later turn east, still on a decent tarmac road. After four more kilometers gps readings made us look for a way north.

It took us some time (and a few attempts) before we found a quite wide, beaten road north (at position 51°59'34.76"N / 22°00'45.89"E). Unfortunately soon it turned out that we have to leave this road as well. We found a narrow gravel road (at position 51°59'54.75"N / 22°00'45.74"E) leading through fields in direction NNW. Deep groves made me to stop the car as soon as I found a place wide enough to turn the car. There was exactly 750 meters remaining, nearly precisely west.

We finally reached the confluence 52N/22E about 8 pm. There was no problems finding exact spot because on the open field the gps signal was very strong. Setting sun creating incredible play of light and coloru kept us at the place for a dozen as we admired sun sparkling on corns and nearby trees.

Idyllic atmosphere made us lazy, but we had several dozen kilometers to Otwock where we planned to stay overnight. We had to move on immediately. We reached Otwock after dusk. We checked in and went to our room. We went to beds before midnight. Eyes closed I still saw colours of fields lit by a setting sun.

Polski

Dzień chylił się ku końcowi, jednak pozostały jeszcze czas pozwalał mieć nadzieję, że zdążymy odwiedzić przed wieczorem punkt 52N/22E. Stracony nieco czas na remontowanej drodze przez Górę Kalwaria nadrobiliśmy na drodze E372 do Garwolina. Z Garwolina droga 76 doprowadza wprost do Stoczka Łukowskiego. Tu ostry skręt na północ, a 1,5km dalej na wschód wciąż niezłą drogą asfaltową. Niespełna cztery kilometry dalej wskazania GPS nakazały poszukiwać drogi na północ.

Minęło trochę czasu, zanim po kilku próbach trafiliśmy na dość szeroką utwardzoną drogę w kierunku północnym (wjazd na pozycji 51°59'34.76"N / 22° 0'45.89"E). Niestety, bardzo szybko okazało się, że i z tej drogi trzeba będzie zjechać. Wybraliśmy wąską polną drogę (wjazd na pozycji 51°59'54.75"N / 22° 0'45.74"E) prowadzącą poprzez pola w kierunku NNW. Głębokie koleiny zmusiły mnie jednak do zatrzymania samochodu jak tylko wypatrzyłem kawałek pola nadający się do nawrócenia. Do celu pozostało 750 metrów niemal dokładnie w kierunku zachodnim.

Nieco okrężną drogą dotarliśmy do punktu 52N/22E około godziny 20:00. Wyznaczenie dokładnego położenia CP poszło dość szybko, gdyż w szerokim polu siła wszystkich satelitów była wręcz wymarzona. Zachodzące słońce stwarzając niesamowitą grę światła i kolorów zatrzymało nas jednak na miejscu przez ponad kwadrans każąc podziwiać blaski na łanach zboża i okolicznych drzewach.

Sielska atmosfera okolicy nieco nas rozkleiła, jednak na nocleg do Otwocka pozostało jeszcze kilkadziesiąt kilometrów. Trzeba było się zbierać i to szybko. Do Otwocka dojechaliśmy już po zmroku. Szybko krótkie formalności i ładujemy się do pokoju. Spać kładziemy się tuż przed północą, już głęboką nocą, ale pod powiekami wciąż miałem kolory łanów zbóż w promieniach chylącego się słońca.


 All pictures
#1: Ogólny widok na pole uprawne z CP (w kierunku S) / overall view from south
#2: Widok z CP w kierunku N / view north
#3: Widok z CP w kierunku E / viwe east
#4: Widok na CP w kierunku S / view south
#5: Widok na CP w kierunku W / view west
#6: GPS
#7: Od lewej / from left: Łukasz, Alex
#8: Do punktu już niewiele metrów / just a dozen meters remains
#9: Panorama E-S-W
#10: Pożegnanie dnia, w drodze do samochodu / good bye sunshine - back to car
ALL: All pictures on one page (broadband access recommended)