English
25-Aug-2007 -- Salí de Cusco hacía las 9h00 y agarré el primer taxi que pasó. El taxista estaba de acuerdo de llevarme a Pauccarpate para un precio razonable de 160 soles (cerca de 40 US$). Duró casi una hora en llegar a Calca y de allí, la ruta se ponía mala y polvorienta para las 3 próximas horas. El pequeño taxi apenas conseguía pasar el 4500m. Pero finalmente después de un camino doloroso y con un kilo de polvo en nuestros pulmones llegamos seguros y sanos a la pequeña aldea de Pauccarpate.
Pregunté inmediatamente si alguien conocía las montañas al otro lado del camino y Federico ofreció amablemente su servicio para guiarme a lo que estaba buscando. Dejé el conductor del taxi (sin pagar, si no seguro que se hubiera ido corriendo) y le dije que iba a volver dentro 2 horas. Sabía la dirección y la distancia del punto de confluencia pero las distancias son muy duras de estimar así que subimos la montaña al otro lado del valle hasta 3,300 m y después nos acercamos horizontalmente.
En camino expliqué a Freddy sobre el proyecto de confluencias y mientras más le conté más que se involucró en el proyecto y comenzó a pedirme cada 15 Min. a qué distancia estábamos. A las 14h00, la hora para volver estuvimos a 100m de distancia y yo estaba hecho polvo, no podía más. Iba a rendirme pero entonces me di cuenta que había que infectado a Freddy con el virus de la “confluencia” y él comenzó a convencerme a continuar.
Me di cuenta que él tenía razón, llegué tan lejos que estos 100m realmente serían nada. Conseguí finalmente un punto de confluencia en mi nombre que nunca ha sido visitado antes y esto todo gracias a Freddy.
El camino de regreso era mucho más fácil, encontramos un río pequeño y así bajamos hasta la civilización. Llegamos finalmente a las 16h00 en Pauccarpate. Pagué a Federico y dije adiós a su familia que prometía enviar su foto una vez en Venezuela. En el camino de vuelta el taxista me dije que los lugareños le preguntaron que hacia allí y estaban convencidos que encontró oro.
Realmente disfruté de este descubrimiento y volví a Cusco satisfecho. Si usted desea hacer este excelente viaje de nuevo, sugiero que lo haga en 2 o 3 días y así incluso pasar por Lares donde hay baños termales famosos. Y hágame un favor buscando a Federico Valdez Volker para acompañarle como guía, a lo mejor y si encuentras el oro !!
English
25-Aug-2007 -- I left Cusco around 9h00 and grabbed the first taxi that passed by. He agreed to take me to Pauccarpate for a reasonable price of 160 Soles ( about 40 US$. But I think afterwards he really regretted meeting me that morning -. It took us about 1 hour to get to Calca and from there on, the route went bad and dusty for the next 3 hours. The little taxi just barely got over the pass of 14,764 ft. On the way you pass Indian communities who listen to the name of Huaytanchoque, Huancarcocha, Anparaes and some thermal baths close to Calca. But finely after a bumpy road and 1 kilo of dust in our lungs we arrived safe and sane in the little village of Pauccarpate.
I immediately asked if someone knew the mountains at the other side of the road and Federico kindly offered his service to guide me to whatever I was searching for. I left the taxi driver (without paying, otherwise he certainly would have taken off) and told him that I would be back in 2 hours. I had to be back around 15h00 to make sure we could arrive in Cusco again before nightfall. I knew the heading of the confluence-point but distances are very hard to estimate so we just went up the other side of the hill until around 10,827 ft to close in horizontally.
On the way I explained to Freddy about the project of confluences and the more I told him about it the more he got involved and started asking me every 15 min. at what distance we were. At 14h00, the hour to get back we were at 328 ft and I was devastated, tired and done. I was going to give up but then I realized I infected Freddy with the “confluence”-virus so badly that he started to convince me to get on going.
I realized he was right, I got this far and 328 ft really would be nothing. So I finally got a confluence-point on my name that had never been visited before at all, thanks to Freddy.
The way back was much easier, we found a small river and just kept on following it back to civilization and crossed a beautiful waterfall on the way down. Finally we arrived at 16h00 back in Pauccarpate. I paid Federico and said goodbye to his family promising to send their picture once back at home in Venezuela. On the way back the taxi driver told me everybody in
the town was asking what I was searching for and they were convinced that I was on a quest for gold.
I really enjoyed this discovery and got back in Cusco all enthusiastic about the trip. If you want to do this trip all over again I suggest you do it in 2 or 3 days and you can even pass by Lares on the way back.
And do me a favor, ask for Federico Valdez Volker to be your guide, you might find the pot of gold.