#1: [25-Nov-03]

English

06-Jun-2023 --

Recorriendo la provincia de Jujuy estábamos en camino desde La Quiaca hacia Santa Catalina. Unos 65 km de ripio separan ambas localidades. Santa Catalina es la segunda localidad más al norte de la Argentina, solo superada por El Angosto (30 km más adelante).

Unos 10 km antes de llegar paramos el auto en el camino y avanzamos aproximadamente 1000 metros hasta llegar a la confluencia, de muy fácil acceso, a pesar de la altura (supera los 3500 metros sobre el nivel del mar), que hace que de momentos falte un poco el aire.

Finalizado el registro continuamos nuestra recorrida por los bellos paisajes de la Puna jujeña.

English

06-Jun-2023 --

Going through the province of Jujuy we are on our way from La Quiaca to Santa Catalina. About 65 km of gravel separate both towns. Santa Catalina is the second northernmost town in Argentina, only surpassed by El Angosto (30 km further on).

About 10 km before arriving we stopped the car on the road and walked approximately 1000 meters until we reached the confluence, very easy to access, despite the height (more than 3500 meters above sea level), which makes that at times the air is a little lacking.

Once the registration is finished, we continue our journey through the beautiful landscapes of the Puna of Jujuy.