English
16-Jun-2022 --
VACACIONES SERRANAS
Hacía mucho que no cazaba confluencias y pasar cerca de una en unas cortas vacaciones reavivó mi vieja afición.
Pese a que estaba con un auto me aventuré por unas huellas desparejas y al cabo de 5 kilómetros y las protestas de mi esposa por los golpes en las piedras, pudimos llegar casi encima de la confluencia, como en los viejos tiempos.
English
16-Jun-2022 -
MOUNTAIN HOLIDAYS
It had been a long time since I had hunted confluences and passing near one on a short vacation revived my old hobby.
Despite the fact that I was with a car, I ventured along some uneven tracks and after 5 kilometers and my wife's protests due to the blows on the stones, we were able to almost reach the confluence, as in the old days.