English

18-Mar-2006 -- A confluencia 33S-55W se encontrava a cerca de 500m do ponto mais proximo de uma estrada asfaltada, avancando apenas uma cerca e passeando (a pe') por um pasto florido, finalmente uma confluencia facil!
O clima estava ameno, com a temperatura proxima dos 25 graus Celsius e bastante vento. Da estrada ate' a confluencia o terreno e' levemente inclinado para baixo, e nao havia nenhuma residencia por perto, mas era possivel escutar gado ao longe. Em alguns pontos do pasto havia o afloramento do que eu creio ser granito rosado, criando um belo contraste. Resido em Porto Alegre, Brasil, e fiz o trajeto ate' proximo desta confluencia de motocicleta (Honda XLX 250), tendo visitado anteriormente a 33S-55W. O percurso total foi de cerca de 1500km, em 4 dias. Minha velocidade media foi proxima a 70km/h reais com um consumo de 31km/l.

English

18-Mar-2006 -- It was a easy confluence, it lies 500m from the street on a beautiful flowery field, only one fence to surpass. It was a pleasant day. This point was only reachable afoot. Since I travel by motorcycle it was a 1500km round trip from my residence in Porto Alegre, Brazil.