English
10-Apr-2005 -- El club Explora 4x4 de Ciudad Juárez, Chih. México se enorgullece de contribuir con una confluencia mas para esta organización. Esta confluencia se planeo visitarla a menos de un mes de haber logrado la 31N 107W, como siempre se hizo una invitación en nuestra pagina web www.explora4x4.com para todas las personas que quisiera unirse al reto!!
Salimos el día 10 de Marzo del 2005 a las 7am del punto de reunión en nuestros Vehículos todo terreno rumbo al sur hacia la ciudad de Chihuahua por la autopista México 45, se recorrieron 160Km hasta el poblado de Moctezuma donde nos bajamos de la autopista y tomas una brecha de terraceria con dirección oeste, este camino de 60 Km nos llevaría hasta el rancho Las Cuatas que es el punto mas cerca de la confluencia. Esta brecha se encontraba un muy buen estado la cual nos ayudo a movernos con buena velocidad y ganar tiempo. Con ayuda de nuestro GPS llegamos a un punto previamente marcado el cual nos dejaba a una distancia de 5km de la confluencia, la Flora del lugar es semidesértico poblada mayormente de mezquites y gobernadora, el clima era con viento fresco de aprox. 65 grados Fahrenheit pero un sol radiante. Durante el camino se pudieron observar varias liebres, coyotes, correcaminos, ratones y Víboras cascabel.
Hicimos camino con nuestros Jeep con dirección a la confluencia, cruzamos arroyos, pasamos entre las espinas, arena y lo mas que nos pudimos acercar fue a 1.3 Km en donde decidimos mejor caminar, siguiendo nuestro GPS llegamos caminando al punto exacto de la confluencia en menos de 30 minutos. Tomamos fotos del lugar, observamos el entorno y emprendimos el regreso a nuestra ciudad. Llegamos a Cd. Juárez, Chih. A las 17 horas del mismo día, cansado por el recorridos pero orgullosos de haberla logrado sin problemas ni contratiempos.
English
10-Apr-2005 -- The club Explores 4x4 of Cd. Juárez,, Chih. Mexico is proud to contribute another confluence for this organization. This planning for this visit was less than a month after we obtained 31N 107W.
We left on March 10th, 2005 at 7am moving to the south towards the city of Chihuahua via highway Mexico 45, covered 160Km until the town of Moctezuma where we left the asphalt and takings dirt roads moved in direction to the west, until the farm Las Cuatas. This road was good which allowed us to move with good speed and gain time. With the help of our GPS we arrived at a distance of 5km from the confluence. The flora is semidesert, populated mainly with mezquite and "governadora", the climate with fresh wind and approx 65 Fahrenheit degrees with a radiating sun.
.
We made way with our Jeep in the direction of the confluence, crossed streams and approached to 1,3 km, then we decided to walk, following our GPS we arrived at the exact point of the confluence in less than 30 minutes. We took photos from the place, we observed the surroundings and we started the return to our city. We arrived at Cd. Juárez, Chih. at 17 hours of the same day, tired and proud to have accomplished our goal without problems nor misfortunes.