English Narrative
04-Oct-2006 -- Маршрут нашего велопохода по южному Дагестану был намеренно проложен через точку 42°N 48°E.
Чтобы достичь точки, необходимо было подняться на высоту более 700 метров. Погода была пасмурной. Мы находились внутри облака.
Конфлюенция находится на склоне горы в лесу в 300 метрах от хорошей грунтовой дороги, соединяющей табасаранские села Ерси и Татиль.
С какими-либо неожиданными трудностями при посещении точки мы не столкнулись.
Артём Сисьмеков.
English Narrative
04-Oct-2006 --
The route of our bike-journey in the southern part of Dagestan republic was deliberately drawn so that it passed through the N42 E48 DCP. It was necessary to reach 700 meters height to visit the point. The weather was dull, and we found ourselves at the heart of the cloud.
The DCP lies on the mountain slope in woods as far as 300 metres from good unpaved forest road between Yersi and Tatil’ tabasaranian villages.
We did not found any unexpected difficulties in our quest.
Artem Sismekov