#1: [18-Aug-09]

English

10-Ноября-2021 -- Ранее 45°N-37°E. Для посещения Абхазии был арендован микроавтобус с водителем Сергеем. У нас была запланирована обширная программа, но первым пунктом-посещение пересечения.

Границу пересекли быстро не выходя из автомобиля, только проверили паспорта. Вдоль дороги к Сухуми часто встречались пустующие дома и здания с ранами от пуль.

Пересечение находится на поле городского стадиона в городе Сухуми, на который можно попасть через металическую дверь с правой стороны от здания стадиона.

Далее мы побывали в Новоафонской пещере, в Ново-Афонском Симоно-Кананитском монастыре, на озере Рица и других интересных местах.

Данные посещения:

• Время местное : 10.12
• Высота: -5,4 м
• Погода: пасмурно, 14°C.

English

10-Nov-2021 -- Previous point was 45°N-37°E. To visit Abkhazia, we rented a minibus with a driver named Sergey. We had an extensive program planned, but the first stop was a visit to this confluence point.

We crossed the border quickly without getting out of the car, only our passports were checked. Along the road to Sukhumi, there were often empty houses and buildings with bullet holes.

The confluence is located on the field of the city stadium in the city of Sukhumi, which can be accessed through a metal door on the right side of the stadium building.

After the confluence visit, we visited the New Athos Cave, the New Athos Simono-Kananitsky Monastery, Lake Ritsa and other interesting places.

Visit details:

• Local time: 10.12
• Height: -5.4 m
• Weather: overcast, 14°C.