English
04-Feb-2006 --
KM 5746: AHORA SOBRE LA RUTA 3
Esta es la octava visita de la serie que realizamos durante nuestras Vacaciones 2006; la anterior confluencia visitada fue la 47°S 72°W .
Después de un accidentado día que empezó temprano con el desarme del tanque de nafta de la Suzuki por un problema con la bomba de combustible y luego con un clásico argentino: un “piquete” (corte de ruta) provocado por obreros petroleros en Las Heras, estábamos en camino a Puerto Madryn, donde debíamos llegar la noche del sábado, para poder intentar el día siguiente conquistar la remota 43°68°, junto con Julian Rossi,.
Pese a los inconvenientes y las cinco horas de demora que tuvimos, el ánimo de registrar confluencias no decayó y es así como sobre la ruta 3, ya cerca de la costa del mar, nos detuvimos en el km 5746 del viaje para tomar las fotos bajo los efectos de un muy fuerte viento, en un típico lugar de la interminable meseta patagónica.
Sin tiempo que perder, retomamos la marcha del Día 15 , pensando en la próxima confluencia de la serie, la 44°S 66°W, de nuevo sobre la Ruta 3.
English
04-Feb-2006 --
KM 5746: NOW ON THE ROUTE 3
This is the eighth visit of the chain that we’ve visited during our Holidays 2006; previous visit was 47°S 72°W .
After an accidental day that began early with the disassembling of the fuel tank of the Suzuki by a trouble in the fuel pump and then, an argentiniean classic: a “piquete” (Road illegal bocked by people, in this case oil workers) at Las Heras town. We were in route to Puerto Madryn, place we must arrive on Saturday night in order to attempt the remote 43°S 68°W together with Julian Rossi, the next day.
Despite the problems and the the five hours delay in the trip, our confluence hunter spirit was up. Then, on the route 3, near the seacoast, we stopped at km 5476 of our odometer to take the picture at the typical place of an endless Patagonian plateau under the effect of a strong wind.
Without time to spend, we continued our path of the Day 15th , thinking in the new confluence, the 44°S 66°W, again on the Route 3.