Рассказ по-русски
English narrative
02-Jul-2005 --
The confluence point (N55 E29) is in the Vitebsk area.
The nearest occupied place is Biuti.
It is a low-lying, boggy area. It is possible to approach the point from the road through a flooded meadow.
To go in and photograph the exact zero coordinates is impossible -- a dense deciduous wood shields the signal from the satellites. A stable signal is accessible only 50-70 meters away at the edge of the forest where the pictures were made.
Рассказ по-русски
2 июля 2005 года --
Точка пересечения (N55 E29) находится в Витебской области.
Ближайший населенный пункт -- Биюти.
Местность низменная, заболоченная. Подойти к точке можно с дороги через заливной луг.
Выйти и сфотографировать точные нулевые координаты невозможно- густой лиственный лес экранирует сигнал от спутников. Устойчивый сигнал доступен только в 50-70 метрах на опушке, где и сделаны фотоснимки.