English version
Deutsch
28-Dez-2009 -- Nachdem wir uns für eine zweiwöchige Reise in den Oman entschieden hatten, habe ich gleich geschaut, ob es noch freie Degree-Confluence-Punkte gibt. Ich musste aber feststellen, dass alle Punkte an Land bereits besucht wurden, habe aber auch gesehen, dass ein interessanter Punkt inmitten einer Bucht nördlich von Ṣalāla nur ca. 2 km vor der Küste liegt. Diesen Punkt wollten wir uns anschauen, und so haben wir uns gleich am Anfang unserer Reise beim Einkauf in Masqaṭ ein kleines Schlauchboot als Backup-Lösung mitgenommen, aber wir haben gehofft, vor Ort ein vernünftiges Boot zu finden.
Nach einer Woche waren wir dann in Ṣalāla und sind von dort aus auf der Hauptstraße über Mirbāṭ in Richtung 17°N 55°O gefahren. In dem Gebiet um die Bucht herum gibt es diverse Pisten, so dass es kein Problem war, die Küste zu erreichen. An einem kleinen Strand in knapp 2 km Abstand westlich des Degree Confluence haben wir unser Zelt aufgeschlagen. Ein Fischerboot gab es hier nicht und so haben wir das Schlauchboot aufgeblasen und ich habe eine kleine Probefahrt unternommen. Ich bin dann zu der Einsicht gelangt, dass es Blödsinn wäre, mit so einer Nussschale auf dem offenen Meer herumzupaddeln und möglicherweise vom manchmal böigen Wind Richtung Indien geblasen zu werden. Auch habe ich den Bootsnamen als schlechtes Omen für die Unternehmung angesehen.
So habe ich mich dann entschlossen, nicht rauszufahren, sondern an der Küste separat den 17. Breitengrad westlich und östlich und den 55. Längengrad nördlich des Degree Confluence aufzusuchen und von dort aus Bilder zu machen. Auf diese Weise haben wir die tolle Umgebung dieses Degree-Confluence intensiver kennengelernt.
English version
28-Dec-2009 -- After we had decided for a two-week trip to Oman, I looked at once if there were free degree confluence points. I had to realise that all points onshore had been visited already, but I also saw that an interesting point in the mid of a bay north of Ṣalāla is only about 2 km off the coast. This point we wanted to look at, therefore we bought at the beginning of our trip in Masqaṭ a small rubber dinghy as a backup solution, but we hoped to find a reasonable boat on the spot.
After a week we were in Ṣalāla and drove from there on the main road via Mirbāṭ towards 17N 55E. In the area around the bay there are several tracks, so it was no problem to reach the coast. On a small beach in just under 2 km distance west of the degree confluence we pitched our tent. There was no fishing boat here and so we inflated the dinghy and I did a little test drive. I came to the conclusion that it would be nonsense to paddle with such a nutshell on the Indian Ocean and possibly be blown from the sometimes gusty winds towards India. I also regarded the boat's name as a bad omen for the operation.
So I decided not to go out, but to visit at the coast separately the latitude 17 east and west and the longitude 55 north of the degree confluence and to take pictures from there. In this way we got to know the beautiful surrounding area of this degree confluence more intensively.