German narrative
29-Apr-2018 --
After flying in to Irapuato via Houston two days before for work, I had a free day and decided to visit the confluence point N20 W101. After more than 14 years the point really deserves a re-visit - the first visit was in January 2004.
So I filled up my rental car in the morning near my hotel in Irapuato and drove southwards on an almost empty highway, around the Yuriria lake and reached the small town of Santa Ana Maya after a drive of around 100 kilometres.
From there I drove eastwards on the Avenida Uriangato and parked my car on the side of a field, around 200 metres from the confluence point. The area is located near to the border between the Michoacán and the Guanajuato area and was very dry.
I took a walk around the field, passed a nearby farm where I didn´t see anybody and could get as near as 70 metres to the point without entering the actual field. I decided that that was good enough and started taking the required photos. Of course my trusty travelling rat, which accompanies me since over 20 years did jump into one of the pictures.
After the walk back to the car I continued my journey southwards, around the almost dried out Lago Cuitzeo and back north to Irapuato. It was a trip of around 300km which was very interesting. I´m looking forward to my next trip to this really nice country!
German narrative
29-Apr-2018 - Nachdem ich zwei Tage zuvor berufsbedingt über Houston nach Irapuato geflogen bin, hatte ich einen freien Tag und beschloss, den Confluence Punkt N20 W101 zu besuchen. Nach mehr als 14 Jahren hatte er einen erneuten Besuch verdient - der Erstbesuch datiert aus dem Januar 2004.
Am Morgen tankte ich meinen Leihwagen nahe meines Hotels in Irapuato auf und machte mich auf den Weg in Richtung Süden auf einer fast leeren Autobahn. Ich passierte den Yuriria See und erreichte nach einer Fahrt von ungefähr 100km die Kleinstadt Santa Ana Maya.
Ostwärts ging es auf der Avenida Uriangato weiter bis ich mein Fahrzeug am Feldrand parkte - es waren noch ca. 200 Meter Luftlinie zum Confuence Punkt. Das ganze Gebiet ist sehr trocken und liegt unweit der Grenze zwischen Michoacán und Guanajuato.
Ich umrundete das Feld, passierte eine nahegelegene, offenbar menschenleere Farm und konnte mich so dem Punkt auf ca. 70 Meter nähern ohne das Feld betreten zu müssen. Ich beschloss, dass das ausreichend sei und machte mich daran, die benötigten Aufnahmen zu machen. Natürlich war auch meine Reiseratte wieder mit dabei, die mich seit über 20 Jahren begleitet.
Nachdem ich wieder am Auto angekommen war setzte ich meine Fahrt südwärts fort. Um den beinahe ausgetrockneten Lago Cuitzeo fuhr ich zurück nach Irapuato. Am Ende standen ca. 300 Kilometer auf dem Tacho und ich freue mich schon auf den nächsten Confluence-Besuch in diesem schönen Land.