English
28-Jul-2018 --
Es ist der östlichste von 6 Schnittpunkten auf der 67 er Breitengradlinie in Finnland. Und sehr kurz vor der Russischen Grenze 3,4 km entfernt. Von Inari aus kommend fahre ich über Sodankylä auf die E 63 in Richtung Kemijärvi. Rund 48 km nach Sodankylä fahre ich nach links auf die Straße Nr. 965 über Savukoski nach Kotala und damit immer auf den Schnittpunkt zu. Rund 1,4 km südlich von Kotola finde ich eine kleine Parkmöglichkeit. Von diesem nun meinem Startpunkt N 67°00.197 – E 028°59.848 sind es noch 380 Meter um Schnittpunkt.
Bei besten Wetter und mit etwas Mückenschutz starte ich ohne Gepäck meine kleine und hier erste Sommertour zu diesem Punkt. Der Weg zum Punkt ist etwas weich und sumpfig, aber nach ca. 15 Minuten erreicht.Der Schnittpunkt selbst befindet sich in einem nicht al zu dichten Waldgebiet auf einer Höhe von 184 Metern. Die GPS Messgenauigkeit ist hier bei 5,8 Meter. Nach den Fotos mache ich hier auch mal wieder eine kleine 360° Video Panorama Aufnahme die nun bei You Tube unter dem Titel 360° - Geo – Schnittpunkt – Finnland zu sehen ist. Es geht wieder zurück zum Auto um dann weiter in Richtung Kuusamo und Oulu zu fahren, zum derzeit noch letzten und noch nicht besuchten Punkt 65° N – 25° E.
English
28-Jul-2018 --
It is the easternmost of 6 intersections on the 67th latitude line in Finland. And just before the Russian border 3.4 km away. Coming from Inari I drive via Sodankylä on the E 63 in the direction of Kemijärvi. About 48 km after Sodankylä I drive to the left on the road no. 965 via Savukoski to Kotala and thus always to the intersection. About 1.4 km south of Kotola I find a small parking facility. From this now my starting point N 67 ° 00.197 - E 028 ° 59.848 there are still 380 meters around intersection.
In the best weather and with some mosquito repellent I start without luggage my little and here first summer tour to this point. The way to the point is a bit soft and swampy, but after about 15 minutes to fininshd. of intersection itself is located in a not to big dense forest area at an altitude of 184 meters. The GPS measurement accuracy is 5.8 meters here. After the pictures I do a small 360 ° video panorama recording which can be seen on You Tube under the title 360 ° - Geo - Schnittpunkt – Finnland. It goes back to the car to continue in the direction of Kuusamo and Oulu, to the last and not yet visited point 65 ° N - 25 ° E.