English
10-Июня-2019 – После совместного с Владжимиржом Каней посещения точки 52°N 18°E мы вернулись в город Калиш, а утром, попрощавшись с гостеприимными Лидией и Владжимиржом, поехали в Париж.
Между Польшей и Францией была ещё Германия, так что путь предстоял неблизкий (почти 1400 км), поэтому я наметил только одно пересечение в этот день, 51°N 13°E.
Эта слияние очень легко достижимо. Расположено оно в Саксонии, рядом с деревней Вайссталь, в 100 м от асфальтированной дороги. Но с дороги можно свернуть и въехать на край поля (в данном случае на нём был рапс) по полевой дороге. Точное место расположено в поле, в 10 м от его края. Небольшая местная речушка Чопау протекает в 350–400 метрах на восток, север и запад от точки.
Данные посещения:
- Пробег от Калиша: 445 км
- Время движения: 5 ч
- Расстояние по прямой от парковки: 12 м
- Время на точке (местное): 12.30
- Высота: 282 м
- Особенности пути: на краю поля
- Погода: пасмурно, +28°C.
Продолжение тут: 48°N 2°E.
English
10-Jun-2019 – After a join Russian-Polish visit to the 52°N 18°E with Wlodzimierz Kania we returned to Kalisz. In the morning we said farewell to Lidia and Wlodziemerz who were extremely hospitable, and set off to Paris.
There was still Germany between Poland and France, so the upcoming way was not quite short (almost 1400 km), and I planned only one confluence for this day, 51°N 13°E.
This confluence is very easy to achieve. It is located in Saxony, near the village of Weissthal, 100 meters from the asphalt road. But one can turn off the road and drive to the edge of the field (in my case there was rapeseed) along the field road. The exact spot is located in the field, 10 m from its edge. A small local rivulet Zschopau flows 350–400 meters east, north and west of the CP.
CP visit data:
- Driving distance from Kalisz: 445 km
- Driving time: 5 hours
- Bee-line distance from the parking: 12 m
- Local time at the CP: 12.30
- Elevation: 282 m
- Path conditions: at the edge of the field
- Weather condition: overcast, +28°C
To be continued here:
48°N 2°E.