English
04-Oct-2022 --
Dieses war der 10. CP (von 15) auf unserer 4-wöchigen „Skandinavientour 2022“. Er liegt gut erreichbar auf einem Feld bei Karintorp – klingt wie ein Ort, ist aber eher eine lose Ansammlung von Bauernhöfen.
Wir kamen von Norden und unser Navi hatte uns (wieder) auf Straße Nr. 50 (an der auch der zuvor von uns besuchte CP N 60 / E 15 liegt) geführt. Von dieser ging es dann westwärts Richtung CP, wo ich unser Wohnmobil direkt querab am Straßenrand parkte (WoMo am linken Bildrand von Bild Blickrichtung Süden). Das Feld war bereits abgeerntet – daher marschierte ich direkt zum CP, der auf offenem Feld natürlich schnell lokalisiert war. Fotos gemacht und zurück – nach 10 Minuten war alles erledigt.
English
04-Oct-2022 --
This was the 10th CP (of 15) on our 4-week „scandinavia campingcartour 2022“. The CP is located
on a field near Karintorp – sounds like a village, but is more or less a cluster of some widespread farmhouses. We came from north after having visited N 60 / E 15. Our navi led us (again) on road Nr. 50 – then westwards to Karintorp, where I parked our campingcar in a distance of approx. 250 meters just beside the road (picture showing “view south” with campingcar at the left).
The field with the CP on it was already harvested; so CP-localisation was easy and pictures taken fast. Time to CP and back + CP localisation took about 10 minutes.