#1: [16-May-06]

English

28-июня-2023 – В этот день мы отправились из Ташкента на отдых в Киргизстан. Но для начала я хотел заехать на три конфлюенции в Ферганской долине. Первые две из них – в Наманганской области. Чтобы попасть из Ташкента в Ферганскую долину нужно проехать по горам и перевалить через перевал Камчик (2268 м). Это единственный сухопутный путь по Узбекистану из Ташкентской области в Наманганскую. Сейчас здесь проходит широкая дорога с тоннелями. После перевала не доезжая Пунгана, мы свернули налево и почти 25 км до города Пап мы ехали краем орошаемой части ферганской долины: справа все зелёное и населённое, слева все жёлтое и безжизненное.

После Папа мы свернули налево, дорога, кажется, идёт в сторону некоего предгорного курорта, а в посёлке Уйгурсай проходит мимо тюрьмы. Далее последний поворот направо и шоссе проходит в восточном направлении в 2,5 км от цели.

В точке 40°58'35''N 71°00'04''E шоссе проходит по мосту над каменным руслом. Мой предшественник, Дэвид Кумбс описывает его, как аллювиальный выход с хребтов Западного Тянь-Шаня. Но по руслу выхода как будто бы идёт дорога. Я на неё свернул, но вскоре стало ясно, что это не дорога, а именно каменное русло, причём лежащее в довольно глубоком каньоне. Мы медленно ехали по нему, в отвесных стенах гнездились птицы с голубой и оранжевой расцветкой (по-видимому, степная пустельга), а внизу в крупных норах жили лисицы, которые раза 3–4 перебегали перед машиной. Стало страшно немного – а смогу ли я отсюда выбраться? Но вскоре каньон стал выполаживаться, и я нашёл выезд из него примерно в 700 метрах от конфлюенции.

Как только я выбрался из каньона я покинул авто и отправился пешком (620 м) на поиск нулей. Точка расположена в Чустском районе Наманганской области. Вокруг почти ровная каменистая пустыня. На северо-запад и на север высятся горы Сатартау (высоты до 1850 м).

После посещения я обнаружил, что вдоль русла идёт хорошая грунтовая дорога и решил выехать по ней. Однако, прямо перед выездом на асфальт мне перегородила путь глубокая траншея, вырытая для прокладки каких-то коммуникаций. Конца ей не наблюдалось. После нескольких неудачных попыток мне пришлось вернуться назад к конфлюенции, въехать опять в каньон и по нему выбраться на шоссе.

Далее мы отправились к 41°N 72°E.

Данные посещения:

• Пробег от дома в Ташкенте: 240 км
• Расстояние от парковки: 570 м
• Местное время на точке: 13:30
• Высота: 845 м
• Особенности пути: 2 км по каменистому руслу на машине, затем 600 м пешком
• Погода: небольшая облачность, +38°С

English

28-Jun-2023 – On this day we left Tashkent for a vacation in Kyrgyzstan. But first, I intented to visit three conferences in the Fergana Valley. The first two of them are in the Namangan region. To get from Tashkent to the Fergana Valley you need to drive through the mountains over the Kamchik pass (2268 m). This is the only land route through Uzbekistan from the Tashkent region to the Namangan region. Now there is a wide road with tunnels. After the pass, before reaching Pungan, we turned left and almost 25 km to the town of Pap we drove along the edge of the irrigated part of the Fergana Valley: on the right everything is green and populated, on the left everything is yellow and lifeless.

After Pap town we turned left, the road seems to go towards a certain foothill resort, and in the village of Uygursay it passes by a prison. Then the last turn to the right and the highway runs in an easterly direction 2.5 km from the goal.

At 40°58'35''N 71°00'04''E the highway passes over a bridge over a stone riverbed. My predecessor, David Coombs describes it as an large dry "alluvial fan" leading down from snowy peaks from the ridges of the Western Tien Shan. But it seemed there is a road along the stony riverbed. I turned onto it, but it soon became clear that this was not a road, but a stone bed, lying in a rather deep canyon. We drove slowly along it. Birds with blue and orange colors (probably Lesser kestrel) nested in the steep walls, and below in large holes lived foxes, which ran across in front of the car 3-4 times. It became a little scary – will I be able to get out of here? But soon the canyon began to flatten out, and I found the exit from it about 700 meters from the confluence.

As soon as I got out of the canyon, I left the car and went on foot (620 m) to search for zeros. The point is located in the Chust district of the Namangan region. All around is almost flat rocky desert. To the northwest and to the north rise the Satartau Mountains (heights up to 1850 m).

After visiting, I discovered that there was a good dirt road along the riverbed and decided to take it. However, right before leaving the asphalt, my path was blocked by a deep trench dug for laying some kind of communications. There was no end in sight. After several unsuccessful attempts, I had to go back to the confluence, enter the canyon again and get out onto the highway along it.

Further on we set off towards 41°N 72°E.

CP visit data:

• Driving distance from home in Tashkent: 240 km
• Walking distance from parking: 570 m
• Local time at the CP: 1.30 pm
• Elevation: 845 m
• Path conditions: 2 km by car on a stony canyon, then 600 m afoot
• Weather: partly cloudy, +38°C