English
08-Mar-2002 -- El dia 08/03/02 luego de haber viajado toda la noche desde Cipolletti (Rio Negro) rumbo a la Capital Federal (Buenos Aires), en funcion de varias confluencias que teniamos marcadas en el Moving Map (Ozi Explorer) y debido a que realmente no contábamos con mucho tiempo decidimos que esta era la que mas cerca de nuestras posibilidades se encontraba, asi es que decidimos que habia llegado la hora de conquistarla!.
En esta oportunidad el grupo estaba formado por: Luis Briones, Alejandro Alvarez y yo, nuevamente el viaje lo realizabamos en la irrompible Toyota y a remolque traíamos un "pequeño" trailer de 860 Kilogramos de peso, lo que no facilitaria las cosas de encontrarnos con alguna zona intransitable o con barro, cosa muy común en los fértiles campos de la Pampa Húmeda, el día no era de los mejores, la lluvia amenazaba con comenzar en cualquier momento, la bruma matinal frecuente y peligrosa para manejar se estaba haciendo presente.
De todas formas evaluamos las distancias y decidimos ir igual, cuando la flecha del GPS indico que estábamos perpendiculares al punto no encontramos de inmediato un camino pero algunos kilómetros mas alla uno parecía el indicado, afortunadamente en condiciones bastante buenas aunque con algunos pozos de barro que pudimos sortear con facilidad, conforme avanzábamos nos dimos cuenta que quizas tuviésemos que caminar un poco ya que todos los campos se encuentran alambrados y cultivados.
Para nuestra sorpresa cuando la flecha indico nuevamente perpendicular nos allábamos frente a un camino directo en apariencia solo que un poco deteriorado y con profundas huellas marcadas en la tierra, por precaucion colocamos la doble traccion y continuamos, a poco de avanzar y como el camino cada vez se hacia peor decidimos dejar el carro en un costado para luego volver a buscarlo, el camino nos llevaba directo al punto entre brumas y llovizna.
Llegamos casi hasta donde terminaba el camino, el GPS indicaba que a nuestra izquierda en el campo nos esperaba la confluencia, estaba comenzando a lloviznar, decidimos que saltariamos el alambrado, al subir al alambado entre la bruma divisamos una LAGUNA!!, de inmediato verificamos la posición y comenzamos a rogar que el punto no fuese en ella ya que ninguno de nosotros pensaba nadar!
Luego de caminar por el sembradio tratando de no estropear la soja plantada conquistamos nuevamente para el grupo una nueva confluencia!! fotos de rigor algunos minutos tratando de que el GPS indicara el máximo de precision y FLASH momento inmortalizado con una camara olimpus digital en manos del Fotógrafo del grupo, Alejandro, no pudimos colocar ningun cartel ya que se trataba de campo cultivado.
Hasta la confluencia fueron 972 kilómetros de arduo viaje nocturno, mas abajo los datos, vamos que llueve!.
Fecha 08/03/02
Hora 07:47
Altura 71 Mts Altura
Distancia 972 Kms
Precision EPE 3.3 Mts
GPS Garmin 3
Vehiculo Toyota 4WD
El Grupo - El que escribe Andrés Fernández, Alejandro Alvarez y Luis Briones
English
On March 8th, 2002, after we had travel all night from Cipolletti (Rio Negro) in direction to the Federal Capital, Buenos Aires, and based on several confluences that we have marked in the Moving Map (Ozi Explorer) and because we really did not have too much time, we decided that this was the one closer to ours possibilities. So, we decided that the time to conquer it has arrived.
In this opportunity the group was formed by: Luis Briones, Alejandro Alvarez and I. We made the trip in the unbreakable Toyota and towing a "little" trailer of 860 Kilograms, this, would not make it easier for us to find the way in case we ran into impassable zone or mud areas; mud is very common in the fertile fields of the humid Pampas. The day was not a promising one and rain threatened to begin at any time, the frequent morning mist was becoming present, making dangerous to drive in it.
In any case we evaluated the distances and we decided to go for the confluence. When the arrow of the GPS indicate that we were perpendicular to the point we could not find a route immediately but some kilometers more one crossroad seemed to be appropriate, luckily in quite good conditions although with some mud and holes that we could avoid with ease. As we advanced we realized that perhaps we had to walk a little since all the fields where cultivated and with fences.
To our surprise when the arrow indicated another right angle we was again in front to a direct road to the point. This one was a little deteriorated and with deep vehicle tracks marked in the soil, as a measure of precaution we engaged the double traction and continued. Soon after we started in this road, and as it was getting worse, we decided to leave the trailer to a side and pick it on our way back. The road took us direct to the point but between mist and drizzle.
We almost reached the end of the road; at that point the GPS indicated that to our left, in the field, the confluence waited for us. It began to drizzle, we decided to jump the fencing, when climbing the fence we saw, between the mist, and not too far away, a swamp! We verified the position immediately and began to pray that the point would not be in this swamp since none of us liked the thought of swimming.
After carefully walking in the soybean field we conquered, for the group, a new confluence! Some minutes trying to get all zeroes on the GPS and … FLASH! A moment immortalized, with our Olympus digital camera, by the photographer of the group, Alejandro, we did not place any sign or monolith since this site is a cultivated field.
Our total journey to the confluence was 972 kilometers of arduous nocturnal trip, some data below, … go go go! It is raining again!
Date 08/03/02
Time 07:47
Height 71 meters
Distance 972 Kms
Precision EPE 3.3 meters
GPS Garmin 3
Vehicle Toyota 4WD
The Group
The writer Andrés Fernández, Alejandro Alvarez y Luis Briones