English
25-Апр-2016 -- Добрался до конфлюенции очень быстро, занес точку в навигатор и поехал. Слияние находится на территории склада. Ранее посетившие данную точку заходили на территорию через ворота. При моем визите ворота были закрыты, внутри было пусто, бегало несколько маленьких собачек. Увидев меня у ворот щенки подбежали и начали очень громко лаять, на поднявшийся шум никто так и не вышел.
Я решил обойти данную территорию вокруг, была надежда, что точка слияния не на территории. Слева от ворот есть небольшой овраг, по которому я обошел склад. К сожалению точка слияния находится на территории склада, но зато в непосредственной близости от неё в заборе была огромная дыра, зайдя на территорию, в 10 метрах от забора, в 11:30 я нашел конфлюенцию. Сделав фотографии я пошел обратно, по пути я поцарапался о странное растение, внешне оно напоминало папоротник, но имело очень жесткие шипы как у розы. Тучки рассеивались и солнце начинало сильно припекать, температура поднялась выше 36°С, пора было возвращаться в отель.
English
25-Apr-2016 -- I got to the confluence very quickly, added the point to the GPS, and drove off. The confluence is on the warehouse's territory.
Those who have visited this place before me entered the territory through the gates. In my visit the gates were closed, it was empty inside, and a few little dogs were running. Seeing me near the gates the puppies ran up and started barking loudly. Nobody came out on a noise.
I decided to go around this territory as I had a hope that the confluence was outside. There is a small ravine to the left of the gates which I used to bypass the warehouse. Unfortunately the confluence is located on the warehouse territory but there was the huge hole in the fence near it. After getting inside I found the confluence 10 meters away the fence at 11:30. After taking photos I went back. On the way I scratched myself on the strange plant. It resembled a fern on appearance however having very hard rose-like thorns.
The clouds dissipated and the sun started to beat down. The temperature rose above 36°C. It was time to return to the hotel.