English
... незадолго перед этим.
14-Авг-2015 – Итак, пятая страна предлагала нам в качестве пятого трофея на выбор несколько пересечений вдоль нашего маршрута.
В итоге им стало 47°N 18°E, которое находится на берегу озера Балатон в его северо-восточной части.
После отдыха в одном из кемпингов Балатонфюреда мы направились к Будапешту.
Шоссе 71 идет прямо по побережью, а рядом с ним тянутся железнодорожные рельсы.
Железная и асфальтовая дороги то и дело меняются местами.
Напротив пересечения железка проходит ближе к воде, а парковка возможна только на противоположной стороне дороги.
Так что, выйдя из машины, я пересек шоссе, железнодорожные пути и вдобавок велодорожку, и лишь после этого очутился перед полосой береговых зарослей.
Высокий кустарник рос весьма плотно, но кто-то проложил здесь тропинку. После кустов плотной стеной встал тростник или камыш, увитый плющом.
Под ногами стало влажно. Многочисленные травяные кочки позволяли идти, не замочив ног, но продираться сквозь высоченные заросли было неприятно.
Я решил ограничиться формальным попаданием в стометровую зону. Для верности я сократил расстояние до 80 м и зафиксировал взятие.
В оправдание своему малодушию должен заметить, что фотографии сторон света в фактической точке не отличались бы от этих ничем ))
А вскоре после этого ...
English
... shortly before that.
14-Aug-2015 – So the fifth country offered us as a fifth trophy the choice from the several confluences along our route. In the end it was 47°N 18°E located on the north-east shore of the Balaton.
After staying at a camping in Balatonfüred we headed to Budapest. The road 71 goes along the shore and the railway stretches beside it. The auto and train roads regularly change their places.
Near the confluence the railway comes closer to water and the parking is possible only on the opposite roadside. Thus when we stopped I had to cross the road, the railway and the bike lane in addition. Only after that I found myself in front of the strip of shore thickets. High bushes grew quite dense but somebody made a path right here. Behind the bushes a cane or reed stood interweaved with ivy. It became wet under my feet. Numerous grassy tussocks allowed to walk without wetting the feet but breaking through high thickets was unpleasant. I decided to limit myself with formal getting in one hundred meters zone. To be sure I reduced the distance to 80 m and committed taking.
To justify my faintheartedness I must say that the cardinal pictures taken on the exact place wouldn't differ from these ones.
And soon after that ...