English
25-Dez-2016 -- Vorhergehender Confluenzpunkt: 49N 18E.
Mit dem Auto gelangten wir in ein Tal und stellten unser Auto an einer Hütte ab. Durch die laublosen Bäume konnten wir den Hang gegenüber erkennen und entdeckten einen Weg. Wir gingen noch ein Stück weiter in das Tal um den Bach zu überqueren und auf den Weg zu gelangen. Dieser führte uns bis auf 30 Meter an den Confluence Punkt 49N 19E heran. Nun ging es, bei leichtem Schneebelag, in den Steilhang und das genaue Finden des CP stellte sich als schwierig heraus. Unsere Geduld wurde belohnt und wir konnten den genauen CP, etwa einen halben Meter neben einem Hinweisschild für den CP, ausmachen.
Wir fuhren weiter Richtung 48N 20E.
English
25-Dec-2016 -- Previous confluence point: 49N 18E.
By car we reached a valley and parked our car at a hut. Through the leafless trees we could see the opposite slope and discovered a trail. We walked a little further into the valley to cross the brook and to get to the trail. It led us to a point about 30 meters from the confluence point 49N 19E. Over the slight snow-cover we walked onto the steep slope. Finding the confluence point turned out to be difficult. Our patience was rewarded and we could find the exact CP about half a meter away from a sign signalling the CP.
We continued towards confluence point 48N 20E.