#1: [16-Jun-07] (incomplete)

English

09-Feb-2008 -- El Club “Culichis Team 4x4”, nos encomendó a Raúl Calderón y a mi (José Luis Moreno), que visitáramos la confluencia 25N 108W, y registrar la ruta para programar una visita posterior del Club

Con tal encomienda, Raúl y yo programamos la salida para el sábado 9 de febrero de 2008, preparándonos con GPS Garmin eTrex Legend HCx, y mapa de las carreteras de la zona. Partiendo a las 8:07 horas de la ciudad de Culiacán, Sinaloa, rumbo al punto de confluencia, que el año pasado fue visitada por otro equipo de Los Mochis, sin que pudieran llegar al punto exacto, ya que la marea estaba alta y el agua del estero se lo impidió.

La ruta que seguimos fue Culiacán (N24 47.800 W10724.631), Culiacanito(N24 49.402 W107 24.631), Caimanero (N24 57.190 W107 44.733), Juan Aldama(N24 56.236 W107 49.061), Melchor Ocampo (N25 02.763 W107 53.711), Independencia(N25 03.216 W107 54.901).

Cuando llegamos al poblado Independencia, nos desviamos rumbo al W (punto de intersección N25 03.170 W107 56.165) dejando la carretera pavimentada y tomando un camino de terracería, bordeando un canal de riego. Aquí erramos el rumbo y llegamos a Patolandia Hunting Club(www.patolandia.com N25 01.533 W107 59.126), un trabajador del Club nos indicó como retomar el camino que nos llevaría al punto de confluencia; con sus indicaciones retomamos el camino y llegamos al estero Santa María, que es donde se localiza la confluencia.

Efectivamente como lo indica el anterior grupo de exploradores, la confluencia se localiza al interior del estero Santa María, pero afortunadamente ese día las mareas estaban bajas y pudimos acercarnos al punto buscado, al cual llegamos a las 10:58:31 horas, después de viajar 89.8 kilómetros.

En el lugar nos dieron la bienvenida una nube de jejenes (mosquitos), que si no fuera por el viento que soplaba del norte, hubiéramos abandonado inmediatamente el lugar.

Tomamos las fotografías del lugar, de los cuatro puntos cardinales desde la confluencia, así como algunas panorámicas, paseamos en los alrededores del estero y emprendimos el regreso a Culiacán, Sinaloa, para continuar por la tarde con una travesía por un arroyo de los alrededores.

English

09-Feb-2008 -- Raul Calderon and I were asked to visit 25N108W on a scouting trip for a later visit by the whole club.

We assigned February 9th 2008 for this task; we got our GPS and road map. Starting at 8h07 from Culiacan, Sinaloa in direction of this confluence which had been visited last year by a team from Los Mochis; they did not reach the exact point since it was high tide and the waters from the estuary prevented success,

We took the route Culiacan, Culiacancito, Caimanero, Juan Aldama, Melchor Ocampo, Independencia. Once there we took to the West leaving the paved roads and taking a dirt road next to an irrigation channel. We erred our direction and ended up at Patolandia Hunting Club where an employee told us how to get back on track to our goal. We reached Santa Maria and the estuary where the confluence is found.

As the previous visitors indicated the confluence is inside the Santa Maria estuary, fortunately for us the tide was low and we could get to the point, at 10h58, after 89.8 km of travel.

We were welcomed by a cloud of mosquitoes, had it not been for the Northly wind we would have left the place immediately. We took the photos of the four cardinal points and some panoramas and after a stroll by the estuary we made it back to Culiacan,

In the silting zone of the Bahía Santa María.