#2: [09-Oct-07]

#1: [12-Jan-02]

English

30-Apr-2023 -- Dieses war der 12. CP (von insgesamt 24) auf unserer 3-wöchigen Südfrankreich / Nordspanientour 2023 – erster CP der Tour war 45°N 4°E gewesen.

Nun kamen wir von 42°N 7°W und eigentlich hatte ich angedacht, den CP von Norden her entlang der Stromtrasse anzulaufen. Die bessere Hälfte brachte aber eine andere Route ins Spiel. Ein bisschen kürzer, aber (so man das im Satellitenbild beurteilen konnte) wohl ein Weg, der einen fast bis zum CP führen würde – und da dem tatsächlich so war, wurde dieser CP zu einem der doch einfacheren seiner Art „degradiert“.

Zunächst mit unserem Wohnmobil den oberen „Einstiegspunkt“ für die Route entlang der Strommasten passiert – sah auch nicht sehr einladend aus – Zäune, Rinder auf der Vorwiese; und das Gestrüpp unter den Strommasten war auch nicht ohne. Also diesen Punkt passiert und dann (kurz vor der Ortschaft „Nogueira“) am Straßenrand geparkt (Entfernung: ca. 550 Meter Luftlinie zum CP) – dann bei N 41°59'50“ W 7°59'44“ den von der Straße abgehenden Waldweg Richtung CP genommen. Erst leicht bergab, dann ein bisschen bergauf, dann an Bienenstöcken (Bild 6) vorbei und schließlich die Trasse mit den von Norden kommenden Strommasten gequert. (Bild 7 mit Strommasten und immer noch erkenntlichem Weg, der sich erst kurz vor dem CP verläuft; Bild 8 zeigt dann das CP-Gebiet aus ca. 30 Meter Entfernung)

CP dann in einem lockerem und harmlosen Gebüsch bzw. Baumbestand bei doch ordentlichem GPS-Empfang lokalisiert, die Umgebungsbilder gemacht und dann auf gleichem Weg zurück zum Wohnmobil. Und nach ca. 25 Minuten war dann Schluss mit unserer Reise auf dem 42. Breitengrad und es ging für uns zunächst zum Übernachtungsplatz „mirador de Santa Trega“ (auch Santa Tekla) bei „A Guarda“ (mit Wahnsinnsblick aufs Meer und rio mino, hinüber nach Portugal,..) und wenige Tage später dann zu 43°N 9°W

.

Vorher aber bei der Abreise nochmals einen kleinen Adrenalinkick “mitgenommen”, als ich (erfolglos) versuchte, mit unserem doch eher bescheidenen WoMo die südlich von “Nogueira” gelegene Ortschaft “Souto” zu passieren und dann mangels ausreichender Durchfahrtsbreite minutenlang rumrangieren und wenden musste.

English

02-May-2023 -- This was the 12th CP (of 24) on our 3-week campingcartour to southern France / northern Spain – the tour had started at 45°N 4°E

By now we came from 42°N 7°W and I first thought my approach would come from the north along some power poles. But „best wife and co-pilote ever“ found a much better way. A little bit shorter and much easier – a good combination, that finally „degraded“ this CP to an easy one.

I first passed the northern point (where the route along the power poles starts) – it didn't look really inviting. Fences, cows und the undergrowth under the power poles didn't look easy to manage with. So we drove towards „Nogueira“ where I parked the campingcar at a distance of approx. 550 meters beeline from the CP beside the road. Then – at N 41°59'50“ W 7°59'44“ I took the foresttrack leaving from the road. First descending a little bit, then again ascending, then passing some bee-hives (pic. 6) and then crossing the power poles coming from northerly direction. (pic. 7 showing the fading track crossing the power poles; pic. 8 showing CP-area at a distance of approx. 30 meters)

The CP is located between some bushes / small trees – CP-localisation + taking the pictures went fast. Then same way back to the campingcar and after about 25 minutes we drove to the superb „mirador de Santa Trega“ (or Santa Tekla) near „A Guarda“ and some days later to 43°N 9°W

.

In southerly direction of “Nogueira” the little village of “Souto” is located – due to missing horizontal clearance we couldn't pass the village with our campingcar. I had to turn and manoeuvre for minutes, giving us a (not needed) kick of adrenalin.