English Narrative

05-Apr-2023 -- Wir starteten vom Hotel in Dimapur. Etwa 24km vor unserem Ziel bogen wir von der Hautstrasse ab. Wir überquerten Bahngleise und einen Fluß. Wir bogen 20km vor dem CP ein weites mal ab und die Straßenverhältnisse verschlechterten sich stark. Nach weitern 10 km gelangten wir an eine Straßenbaustelle und durften eine neue Straße, steil bergauf in die Berge, befahren. In einer Kurve stellten wir unser Auto ab und gingen die letzten 633m zu Fuß. Wir folgten einem breiten Weg ca. 150m und bogen dann auf eine Baggerspur ab. Diese wurde zu einem schmalem Pfad in den auch Stufen gehackt waren. Wir entfernten uns deutlich von unserem Ziel und drehten um. Wir gelangten auf einen weiteren Grad und gingen auch dort wieder zurück. Wir mußten doch ins Tal absteigen und folgten einem Pfad. Die letzten 28m mußten wir uns in den Busch schlagen. Es ging steil bergab bis an einen ausgetrockneten Bachlauf und dann wieder steil bergauf. Inmitten eines Dickicht fanden wir den gesuchten Confluence Punkt. Wir waren die ersten Besucher und machten uns glücklich auf den Rückweg.

English Narrative

05-Apr-2023 -- We started at the hotel in Dimapur. About 24km from our destination we turned from the main road. We crossed train tracks and a river. We made a big turn 20km from the CP and the road conditions degraded significantly. We came to a road construction site after another 10 km and were allowed to drive on a new road, steeply uphill into the mountains. In a turn we parked our car and walked the last 633m. We followed a wide path for about 150m and then turned onto an excavator track. This turned into a narrow path in which steps were chopped. We strayed significantly from our target and turned around. We got to another path and had to go back again. We had to descend into the valley and followed a path. The last 28m we had to fight our way into the bush. It went steeply downhill to a dried-up creek and then steeply uphill again. In the middle of a thicket we found the Confluence point we were looking for. We were the first visitors and happily made our way back.