#2: [11-Jul-07]

#1: [25-Dec-03] (incomplete)

English

21-Oct-2020 --

Vila Bela da Santíssima Trindade foi a primeira capital de Mato Grosso. Próximo à cidade, fica a confluência 15S 60W e não podíamos deixar de visita-la. A estrada e trilha foi fácil, passando de carro por boas estradas de terra em meio a fazendas de gado. Somente a parte final, aproximadamente 2 km, precisa ser feito caminhando dentro de uma fazenda de gado. A pastagem estava verde devido às recentes chuvas na região. Somente na parte final, é necessário atravessar uma mata fechada e, faltando 64 m para a confluência, há uma cerca com a mata mais cerrada, impossível de penetrá-la sem o uso de facão, coisa que eu não tinha. Mesmo que tivesse, não estragaria uma mata tão preservada.

English

21-Oct-2020 --

Vila Bela da Santíssima Trindade city is the former capital of Mato Grosso state. Close to the city, is the confluence 15S, 60W and we could not fail to visit it. The way to confluence was easy, driving on good dirt roads. Only the final part, approximately 2 km, needs to be done on foot inside a cattle farm. The pasture was green due to the recent rains in the region. Only in the final part, it is necessary to cross a dense bush and at 64 m to the confluence, there is a fence with the most closed forest, impossible to penetrate it without using a machete, that we did not have.