English

08-Ene-2011 --

PRIMERA FÁCIL EN SANTIAGO DEL ESTERO

Esta confluencia fue la primera del viaje denominado LATITUD 29, encarado en conjunto con amigos de Rosario (Pasión 4x4) y de Bahía Blanca.

El viaje completo con fotos y detalles, clic aquí.

Con cielo nublado y caluroso, a las cinco en punto, el grupo estaba listo para salir en la intersección de la Circunvalación de Rosario y Autopista a Sante Fe.

Largo enlace de 488 km hasta la ciudad de Tostado, donde había muestras de haber llovido mucho el día anterior y donde reaprovisionamos combustible y comenzamos a ver carteles de “Prohibido transitar en días de lluvia” que nos introdujeron alguna duda respecto a las chances de meternos por los campos.

Seguimos hacia el NO por la Ruta Provincial 2 (luego 98) hasta las inmediaciones de Pozo Dulce, ya en Santiago del Estero, y allí nos mandamos siguiendo nuestro derrotero teórico hacia la 29°S 62°O, que prometía pocas dificultades en los papeles. Y así fue, un serpenteante camino con poco barro y tranquera abierta nos metió en un campo recién cosechado y costeando un alambrado, estacionamos a unos 200 metros de la confluencia.

El entusiasmo por la primera se hizo presente y rápidamente saltamos el alambre y previa “danza de confluencias” todos pudimos poner en cero los minutos y los segundos con precisión.

Felices, retomamos el track hacia la próxima, la 29°S 63°O .

English

08-Jan-2011 --

FIRST EASY AT SANTIAGO DEL ESTERO

This confluence was the first one of the trip LATITUDE 29, undertaken by a team integrated by friends of mine from Rosario (Pasión 4x4) and Bahía Blanca.

Complete trip with details and pictures, click here.

Five o’clock, the group was ready to depart at the intersection of the Highway around Rosario and the Highway to Santa Fe, with a clouded sky and hot weather.

Long connection of 488 kilometers to Tostado city, where there were signs of previous heavy rains. Here, we refilled our tanks of gasoline and we saw many advertisement saying “Don’t transit on rainy days”, that made us to doubt about the possibilities to enter without problems in the lands.

We continued towards northwest by Provincial Route 2 (then 98) until surroundings of Pozo Dulce, already on Santiago del Estero province, and there, we followed our theoretical tracks to 29°S 62°W, that promised no difficulties. It was that way: a zigzagging path with a little mud and an open gate, introduced us in a recently harvested land; moving along a fence, we parked at 200 meters of the confluence.

The enthusiasm for the first capture woke up and quickly we jumped the fence and previously making the “Confluence Dance”, all of us could put the minutes and the seconds at zero with precision to take the pictures.

Happy for the success, we picked up our track to the next, the 29°S 63°W.