English

29-Oct-2011 -- DESEADA CONFLUENCIA EN EL DESEADO

Esta confluencia fue la segunda del viaje denominado LATITUD 50, encarado en conjunto con el mismo grupo de amigos que habíamos hecho en 2009, LATITUD 48.

El viaje completo con fotos y detalles, clic aquí.

Después de la exitosa conquista de la 46°S 68°O, seguimos hacia el sur por la traza de la línea de alta tensión, la que se puso muy entretenida porque comenzó a descender de las bardas por enroscados recorridos para internarse en una zona de bajos muy desolada: ni pozos de petróleo, ni animales, ni nada.

Aparecía cada tanto algún alambrado con tranquera pero el primero estaba caído o la segunda estaba abierta, así que podíamos pasar sin hacer daño.

Después de unas cuantas peripecias, conseguimos llegar a la ciudad de Pico Truncado y luego tomamos un camino que conduce a la Estancia 25 de Mayo, el cual tenía tranqueras pero felizmente todas abiertas.

Podríamos haber esquivado el casco de la estancia pero preferimos anunciarnos para evitar problemas. Allí, el encargado muy amablemente nos dijo que teníamos que venir con un permiso firmado por el dueño…

Insistimos en que nos dé algún teléfono para hablar con el dueño y se ve que desbordado por nuestro entusiasmo, se ofreció a acercarnos hasta un sitio donde había señal de celular. Le explicamos como pudimos y la cuestión que nos dijo que sí.

Entonces, después de un largo rodeo, alambrados infinitos nos condujeron al río Deseado que no teníamos que cruzar. Allí, por suerte los últimos tres metros de alambrado nos dejaron un pequeño paso y casi metidos en el agua lo evitamos sin violar nada.

Estábamos a 4 km de la confluencia. Unas pequeñas grietas, algún cauce arenoso, un poco de vegetación cerrada pero al final nos pusimos en línea recta a 3 km de la confluencia y casi cayendo la tarde la logramos, esta vez con las chatas directamente encima. Segundo festejo del día y del viaje.

No regresamos por donde entramos sino que lo hicimos a campo traviesa y al final de la jornada nos alojamos en un hotel de Pico Truncado ya que seguir a Gobernador Gregores de noche por la RP 12 nos iba a privar de apreciar sus interesantes paisajes.

Valía la pena demorar un poco para ir en busca de la siguiente, la 49°S 70°O.

English

29-Oct-2011 - DESIRABLE CONFLUENCE IN DESEADO RIVER

This confluence was the second one of the trip LATITUDE 50, undertaken by the same team of friends that had conquered LATITUDE 48 in year 2009.

Complete trip with details and pictures, click here.

After the successful conquest of 46°S 68°W, we continued to the south along the meridian and the path of the electric transmission line. The descent from the hills to the flooding areas was very interesting because the path zigzagged into ravine showing unbelievable and lonely landscapes: no oil wells, no animals, nothing.

Sometimes, a fence with gate appeared but always we could pass without problems.

After a lot of unexpected events, we reached Pico Truncado city and then we took an acceptable road to the ranch “25 de Mayo”, luckily without blocked gates.

We could avoid passing near the farmhouse, but we preferred to inform in order to avoid problems. There, a peasant in a friendly mode, told us that he needed an authorization of the owner to give us permission to continue…

We asked him to give us a mobile phone number to try calling and probably due to our enthusiasm he offered to take us to a place with phone signal to speak with the owner. Of course, we went and we spoke, and we get the permission.

Then, after a big loop inside the ranch, an endless fence led us to the Deseado River meanwhile the confluence was moved away on the other side of it. Luckily we could cross the fence almost in the water without damages.

We were at 4 km of the confluence separated at first by close bushes, and some small ravines plenty of sand but on the last 3 km the terrain became plain and clear and, at dusk, we could put directly the cars on the exact point. Second celebration of the day and the trip.

We didn’t return by the same path: we decided to go cross country directly to the road to Pico Truncado, where we lodged in a hotel. To follow to Gobernador Gregores by night using the RP12 implied missing the opportunity of appreciating very beautiful landscapes.

The next, 49°S 70°W, could wait a little.