#3: [02-Sep-06]

#2: [14-Apr-02]

#1: [01-Apr-02]

English

04-Abr-2012 -- Viajamos desde Querétaro para pasar unos días de vacaciones en Francisco I. Madero, Coahuila, estando en Madero, visitamos la Confluencia 27°N 102°W, cercana a Cuatrociénegas, Coahuila. Salimos de Francisco I. Madero el miércoles 4 de abril, mi hijo Pedro y yo y viajamos en autobús que hace el recorrido de Torreón a Piedras Negras.

En los primeros kilómetros del recorrido, se aprecian los ranchos lecheros que abundan en la Comarca Lagunera, las nogaleras y las tierras que preparan para el cultivo de algodón. Pasando San Pedro de las Colonias el terreno empieza a cambiar, se torna desértico donde antes el agua que bajaba por el Río Nazas ocupaba estas grandes extensiones.

En Cuatrociénegas nos acompañó Valentín, dueño de una camioneta en la que nos condujo cerca de 7 kms., nos apeamos y caminamos hacia el N entre una gran variedad de plantas y cactos. Logramos el objetivo obteniendo la lectura en el GPS de 0 m y 0 s.

En este viaje pudimos admirar la flora del desierto de Coahuila (forma parte del Desierto de Chihuahua) entre otras: gobernadora, ocotillo, peyote, biznagas, nopales, cardenches, sangre de grado, etc. Desde el lugar de la Confluencia se aprecia un valle muy bonito entre desértico y verde donde hay arroyos y pozas, al fondo se aprecian montañas muy altas lo que logra un paisaje muy bello.

Cuatrociénegas es una ciudad histórica, lugar de nacimiento de Don Venustiano Carranza, quien participó en la segunda etapa de la Revolución Mexicana, fue presidente de México de 1917 a 1920. El municipio de Cuatro Ciénegas recibió de parte de la Secretaría de Turismo Federal (Sectur) la nominación de Pueblo Mágico. La distinción fue por su gente, sus atractivos naturales -únicos en el mundo-, sus edificios emblemáticos llenos de historia, sus fiestas y tradiciones.

Video: http://youtu.be/BFwwBulH818

English

04-Apr-2012 - We traveled from Queretaro to spend holidays in Francisco I. Madero, Coahuila, being in Madero, visit the Confluence 27°N 102°W, near Cuatro Cienegas, Coahuila. My son Pedro and I left Francisco I. Madero on Wednesday April 4, 2012 traveling by bus that goes from Torreon to Piedras Negras.

In the first kilometers run dairy farms typical in the Laguna region, walnut plantations and preparing land for growing cotton. After San Pedro de las Colonias, field begins to change, it becomes desert where once the water coming down the Rio Nazas occupied these large areas.

In Cuatrociénegas accompanied us Valentine, owner of a pick up that took us about 7 km. from CP. We dismounted and walked toward the N from a wide variety of plants and cacti. Finally, we succeed to zeroed our GPS.

On this trip we could admire the flora of the desert of Coahuila (part of the Chihuahuan Desert) including: Governora (Larrea tridentata), ocotillo, peyote, barrel cacti, cactus, cardenches, dragon's blood, etc. From the site of Confluence can see a beautiful valley between desert and green where there are streams and ponds, the background are very high mountains which achieves a beautiful landscape.

Cuatrociénegas is a historical city, birthplace of Don Venustiano Carranza, who participated in the second stage of the Mexican Revolution, was president of Mexico from 1917 to 1920. The municipality of Cuatro Cienegas received from the Federal Ministry of Tourism (Tourism Ministry) the nomination of Magic Town. The award was for its people, its natural attractions, unique in the world, its history full of landmarks, festivals and traditions.

See video: http://youtu.be/BFwwBulH818