#3: [25-Oct-13]

#1: [26-Dec-00]

#2: [27-Jul-11] (incomplete)

English

עברית

27-Сен-2019 -- На территории Израиля расположены 2 наземных точки конфлюенции. При подготовке путешествия мы рассматривали возможность их посещения. Программа минимум – посещение хотя бы одной. Взяли машину у знакомой. «KIA Picanto» не внедорожник, но в Израиле много хороших дорог и к любым объектам можно подъехать на близкое расстояние.

От Средиземного моря мы отправились к Мёртвому и Красному морям. Выехали из Ришон-ле-Циона в районе обеда. По пути решили заехать на слияние. По окружной дороге проехали город Беэр-Шева и от него взяли направление к городку Димона. После Беэр-Шева зелени вдоль трассы заметно поубавилось. Мы въехали на территорию пустыни Негев. Перед Димоной свернули с шоссе № 25 направо в южном направлении. Через 1,5 км около плантации кактусов съехали с шоссе влево на небольшую асфальтированную дорожку. Через 2 км асфальт закончился, пошла грунтовая каменистая дорога. Постепенно рельеф стал меняться, появились промоины, русло высохшей реки. Маленький дорожный просвет машины не позволил ехать дальше. Припарковали автомобиль в 1,4 км от точки конфлюенции. Вокруг пустыня, температура выше 30 градусов. По пути пришлось пересечь сильно врезанное русло реки, подняться по крутому склону. В русле росло несколько зелёных кустов, напоминая, что здесь была вода. На холмах вся растительность была серой и сухой. Из живности встретили маленькую лису и улиток. На обратном пути нашли остатки артиллерийской мины.

Точка расположена в южном округе Израиля. В 6 км юго-западнее находится город Йерухайм. Это территория пустыни Негев. В километре южнее можно увидеть северные крутые обрывы Йерухаймского кратера.

После визита мы выбрались из пустыни на асфальт и продолжили путь к Мёртвому морю. Уже в сумерках пришлось спускаться по серпантинам почти километр по вертикали с плато к морю. Уровень воды в Мёртвом море на 430 м ниже уровня мирового океана. Это один из самых солёных водоёмов на Земле, солёность составляет 300 промилле. Считалось, что жизнь отсутствует, однако на сегодняшний день обнаружено около 70 видов оомицетов и высших грибов.

English

27-Sep-2019 -- There are two ground confluence points in Israel. While planning the trip we considered the possibility of visiting them. We had wanted to visit at least one of them. We borrowed a friend’s car. KIA Picanto is not an SUV, but in Israel there are many good roads and you can drive close to almost any objects.

From the Mediterranean Sea we went to the Dead and Red Seas. We left Rishon LeZion around lunch time. On the way we decided to visit the Confluence. We passed Be'er Sheva by the ring road and headed for the town of Dimona. After Be'er Sheva the greenery along the highway noticeably decreased. We drove into the Negev desert. Before Dimona we left highway 25 and turned right to the South. After 1.5 km near the cactus plantation, we left the motorway and turned to the left to a small asphalt path. After 2 km the asphalt ended, and we drove along the dirt road. Gradually, the relief began to change, there appeared ravines, the bed of a dried river. Small ride height of the car did not allow us to go further. We parked the car 1.4 km away from the point of confluence. Around the desert the temperature was above 30 degrees. On the way, we had to cross a heavily incised river bed, climb a steep slope. Several green bushes grew in the river bed reminding that there used to be some water there. In the hills all the vegetation was gray and dry. As for the animals, we met a small fox and snails. On the way back we found the remains of an artillery mine.

The point is located in the Southern district of Israel. At the distance of 6 km southwest there is the city of Yeruham. This is the territory of the Negev desert. One kilometer south you can see the northern steep cliffs of Yeruham Crater.

After the visit we got out of the desert onto the asphalt and continued on to the Dead Sea. It was dusk already, and we had to go down the serpentines for almost a kilometer vertically from a plateau to the sea. The water level in the Dead Sea is 430 m below sea level. This is one of the most saline reservoirs on Earth, its salinity being 300 ppm. It was earlier believed there are no living organisms in it, but to date about 70 species of oomycetes and higher fungi have been found.

עברית

27 בספטמבר 2019 - ישנן 2 נקודות המפגש בשטח ישראלי. בזמן הכנת הטיול בדקנו אפשרות לבקר בשתיהן או לפחות באחת מהן. לקחנו רכב ממישהי שאנחנו מכירים. קיא פיקנטו, כמובן, לא רכב שטח, אך בישראל רוב הכבישים במצב מצויין ולכל נקודה אפשר להגיע בקלות.

מיום התיכון נסענו לכיוון הים האדום דרך ים המלח. יצאנו מראשון לציון בצהריים. בדרך החלטנו לבקר בנקודת המפגש. עברנו את עיר באר שבע ופנינו לכיוון עיירה דימונה. אחרי באר שבע כמות הירוק לאורך הכביש פחת באופן ניכר. נכנסנו לשטחי מדבר נגב. לפני דימונה פנינו מכביש מס' 25 דרומה. בעוד קילומטר וחצי ליד מטע צברים ירדנו מהכביש המהיר שמאלה אל שביל אספלט קטן. בעוד 2 קילומטרים נוספים אספלט נגמר והמשכנו בדרך העפר. לאט לאט התבליט השתנה, התחילו נקיקים וקרקע נחל יבש. המרוח הצר בהמשך מנע מהרכב להתקדם הלאה. חנינו במרחק 1.4 ק''מ מנקודת המפגש. סביבנו מדבר, החום עלה מעל 30 מעלות. בדרך היינו צריכים לחצות את הנחל היבש ולטפס במדרון תלול. בקרקע הנחל היו כמה שיחים ירוקים כזכר שפעם פה שרמו מיים. בגבעות כל הצמחיה הייתה אפורה ויבשה. בדרך חזרה מצאנו שרידים של מוקש.

נקודת המפגש נמצאת במחוז הדרומי של ישראל. בכ6 ק''מ דרום-מערבה נמצאת עיר ירוחם. זה השטח של מדבר נגב. בקילומטר דרומה ניתן לראות מצוקים תלולים של מכתש ירוחם.

אחרי הביקור בנקודת המפגש יצאנו מהמדבר לשביל האספלט והמשכנו לכיוון ים המלח. כבר בשעות תחילת החושך נאלצנו לרדת בכביש מתפטל מהגובע לרמת הים. ים המלח נמצא ב430 מ' מתחת לגובע פני האוקיאנוס העולמי. זהו אחד המאגרים המלוחים ביותר על פני כדור הארץ, המליחות היא 300 פרומילים. היה נחשב שהחיים לא קיימים בו כלל, אך כיום מצאו כבר כ-70 סוגי תפטירים ופטריות עליונות.