English Narrative

04-Oct-2020 -- Манай баг 2020 оны 10-р сарын 4-ний энэ өдөр өглөө эртлэн “Халхын баруун өмнөд овоо”-нд гарч хийморио сэргээгээд, дараа нь N43 E97 огтлолцлын цэг дээр очсон ба төлөвлөсөн ёсоороо N43 E98 цэгт очсон юм.

N43 E97 цэгээс зүүн зүгт 100 орчим км явсны дараа N43 E98 цэгийн ойролцоо өдрийн 14:00 цагийн орчимд дөхөж очив. Замаас машинтайгаа гараад говийн заг, цагаан мод нэлэнхүйдээ ургасан талаар цэг рүүгээ дөхсөн боловч машинтайгаа туулахад бэрхтэй байсан тул цэгийн ойролцоо машинуудаа орхиод бүгд явганаар 2км орчим явж цэгтээ хүрэлцэн ирэв.

Энэ цэг нь замаас хойш 3км орчимд, Хатан суудал уулын ард тал дээр байрлаж байв. Цэгт очих үед цаг агаар тогтуун, салхигүй, нарлаг өдөр байлаа. Энэ бүс нутаг нь Говь-Алтай аймгийн Эрдэнэ, Баянхонгор аймгийн Баян-Өндөр сумуудын зааг нутагт Говийн их дархан газрын бүсэд харъяалагдах ба цэгээс урд зүгт Хатан суудал уул, зүүн зүгт Индэрт, Дэврэхийн уулс, зүүн хойд зүгт Хөх усны нуруу, Төмөртийн хөх нурууд, Хойд зүгт Эдрэнгийн нурууны салбар уулс тэртээд харагдана.

Манай аяллын багт Б.Оюунболд, Б.Батболд, О.Тамир, Н.Өлзийтогтох, Г.Бэхбат, Б.Баттөмөр, М.Батбаатар, Довчин болон А.Ганхуяг нарын 9 гишүүн багтсан юм. Зорьсон газраа саадгүй ирсэн бид эх орныхоо байгалийн сайхныг бишрэн нутгийн зүг жолоогоо заллаа.

English Narrative

04-Oct-2020 -- On 2020.10.04 our team went to the confluence point N43 E97 after going up the “Khalhiin baruun umnud ovoo” early in the morning. Afterwards we successfully visited the confluence point of N43 E98 on our way back.

Around 14:00 we came close to the confluence point of N43 E98 which is located 100 km to the east of N43 E97. We exited the main road to a road heading to the desert, our route had fields of white trees. Our route became harder with cars so we left our cars close to the confluence point and arrived at the point after walking about 2 km.

This confluence point is 3 km to the north of the road, and located on the back of mount “Khatan suudal”. Right when we were arriving at the confluence point the weather was calm and sunny.

This region is on the borders of Erdene sum of Govi-Altai aimag and Bayan-Undur sum of Bayankhongor aimag. Which is located in the A section of gobi strictly protected area. From the confluence point we could see “Khatan suudal” mountain, to the east there was “Indert” and “Devreh” mountains, to the north west there was “Khukh usnii nuruu” and “Tumurtiin Khukh nuruu”, to the north there was “Edrengiin nuruu” mountains.

Our crew consisted of 9 crewmates: B.Oyunbold, B.Batbold, O.Tamir, N.Ulziitogtoh, G.Behbat, B.Battumur, Dovchin, M.Batbaatar, and A.Gankhuyag. We all truly admired our country’s natural beauty before we went back on our way.