#4: [07-Jun-14]

#3: [18-Jun-10]

#2: [26-Feb-09] (incomplete)

#1: [26-Dec-08] (incomplete)

English

09-Авг-2015 -- По дороге на озеро Байкал я посетил эту точку. Примерно в 16 часов свернув с трассы М-53 «Байкал», я поехал по асфальтовой дороге в направлении на юго-запад в сторону комбината Саянскхимпласт, через 6 км асфальтовая дорога поворачивает, а мы продолжаем двигаться прямо, но уже по грунтовой дороге. Через 400 метров дорога выходит на край поля. На краю поля дорога разветвляется на две, но ни одна не ведет в сторону конфлюенции.

Тут я оставляю машину и иду 750 метров прямо через заросшее травой поле. В 16:30 при хорошей солнечной погоде я нахожу конфлюенцию, с учётом погрешностей можно считать, что сосна на фотографии растет как раз в точке слияния. А в 140 метрах действительно находится заброшенная ветка железной дороги. Как оказалось, если объехать поле по кругу, то можно подъехать к самой точке слияния на машине.

English

09-Aug-2015 -- I visited this confluence point on the way to Baikal lake. Approximately at 4pm I Ieft the highway M-53 “Baikal”, and drove further onto an asphalt road in south-west direction towards “Sayansk-khim-plast” (polyvinyl chloride producing plant). After 6 km an asphalt road turned, and we continued to drive straightforward, but onto a dirt road. After 400 meters the road reached to the edge of the field. There the road forks into two, but none of them led toward the confluence.

Here I left the car and walked 750 meters straight through a grassy field. At 4:30 pm, with good sunny weather I found the confluence. Taking into account the inaccuracy one can be assumed that the pine visible on the photo grows just at the exact confluence spot. In 140 meters from here there is an abandoned branch railway. As it turned out, if you drive around the field in a circle, you can drive up to the confluence by car.