#1: [26-Jul-06]

English

28-Августа-2022 – Конец августа в этом году выдался жарким. У меня оказался свободным воскресный день, и я решил провести его на свежем воздухе. Давно хотел посетить так называемую «Чувашскую тайгу», достаточно крупный лесной массив на юге Чувашии. Почти в центре этого леса находится пересечение, посещённое Владимиром Черноруцким в далёком 2006 году. Подумал, а почему бы не побывать там? Накануне изучил опыт предшественников и выбрал, как мне показалось, наиболее оптимальный путь. О нём – ниже.

Встал пораньше, чтоб успеть до сильной жары и поехал на мотоцикле. По трассе Ульяновск – Чебоксары доехал до Батырево, районного центра. Дальше свернул налево, на запад, и поехал по асфальту до деревни Люля, которая находится в 5,5 км по прямой от пересечения.

От Батырево до Первомайского (чуваш. Аслӑ Арапуç) дорога ремонтируется, верхний слой асфальта срезан, пришлось ехать осторожно. Дальше – всё в порядке. А от развилки и до Люли асфальт просто отличный: 13 км живописной лесной дороги. Тем удивительнее, что это тупиковый участок.

Люля оказался маленькой деревней, с множеством деревянных мостов через одноимённую речку. Первая дорога в лес оказалась неудачной: она перекопана. Нашёл другую. Лесная дорога вывела меня к деревенскому кладбищу, а дальше начался песок. По такой дороге не рискнул ехать: мотоцикл буксует, сцепления колёс совсем нет… Ничего не остается, как идти пешком. Даже идти по такой дороге оказалось трудно. Дошёл до пересечения с просекой, где обнаружил беседку, и свернул по ней на запад. Просека заросла и пришлось штурмовать высокую траву и кусты. Через несколько сот метров на просеку выходит дорога и я уже с неё никуда не сворачиваю почти до самого пересечения. По дороге очень редко ездят, местами она заросла. Но, тем не менее, она привела меня к цели. Оставалось пройти 216 м по азимуту. Подошёл к пересечению с запада и долго ловил нули. Так и не поймал.

Пересечение находится на небольшом пригорке, среди сосен. Недалеко взлетел испуганный тетерев. Земля устлана мхом. Как отметил Владимир Черноруцкий, не верится, что ты находишься на 55-й широте. Природа больше похожа на северную. Одним словом – тайга.

Данные посещения:

• Пройденное расстояние от мотоцикла до пересечения: 6 км
• Время местное посещения: 11:05
• Высота над уровнем моря: 151 м
• Погода: ясно, +31°C

English

28-Aug-2022 – The end of August this year turned out to be hot. I had a free Sunday, and I decided to spend it in the outdoor. I have long wanted to visit the so-called "Chuvash taiga", a rather large forest in the south of Chuvashia. Almost in the center of this forest is a confluence visited by Владимиром Черноруцким in 2006. I thought, why not go there? The day before, I studied the experience of my predecessors and chose, as it seemed to me, the most optimal path. Now I will tell this story

I got up early in order to be in time before the intense heat and rode a motorcycle. On the Ulyanovsk – Cheboksary highway I got to Batyrevo. Then I turned left to the west and drove along the paved road to the village of Lyulya, which is located 5.5 km in a straight line from the confluence.

From Batyrevo to Pervomaisky (Chuvash. Аслӑ Арапуç) the road is being repaired, the top layer of asphalt has been cut off, I drove carefully. Further the road became good. And from the crossroads to Lyulya the road is simply excellent: 13 km of a picturesque forest road.

The village turned out to be small, with many wooden bridges across the river of the same name. The first road to the forest was unsuccessful, it was dug up. I found another. The forest road led me to the village cemetery, and then the sand began. I did not dare to ride on such a road: the motorcycle is slipping, there is no grip at all with the road ... I have no choice but to walk. It was hard to even go down that road. I reached the intersection with the glade, where I found a gazebo, and turned west along it. The glade was overgrown and I had to walk through tall grass and bushes. After a few hundred meters, a road comes out into the clearing and I don’t turn anywhere from it almost until the confluence. This road is rarely driven and is overgrown in places. But, nevertheless, the road led me to the goal. I had to go 216 m in azimuth. I approached the confluence from the west and caught zeros for a long time. I didn't catch zeros.

The confluence is located on a small hill, among the pines. A frightened black grouse took off nearby. The ground is covered with moss. As Vladimir Chernorutsky noted, it is hard to believe that you are at latitude 55. Nature is more like the northern taiga.

Visit data:

• Distance traveled from motorcycle to confluence: 6 km
• Local time at CP: 11.05
• Elevation above sea level: 151 m
• Weather: sunny, +31°C