English

18-Марта-2017 – От начала маршрута пройдено на лыжах 62 километра. До 66°N 61°E по прямой 45 км. С утра прошли через реку Харута, забрались на её крутой, высокий правый берег. Слияние расположено почти на вершине холма Бадьяёль (237 м). От реки плавно набираем 130 метров по высоте. День солнечный и слишком тёплый для лыжного похода. Снег прилипает к лыжам, идти становится очень трудно. В районе точки конфлюенции устраиваем длинный привал с обедом. Это мой сотый уникальный полный визит. Вечером отмечаем это событие.

Точка находится в Интинском районе республики Коми. Ближайший населённый пункт, посёлок Епа находится в 40 км на север-северо-западе. Вокруг растёт хороший елово-берёзовый лес. Рельеф при приближении к горам становится более холмистым. Реки имеют врезанные долины с высокими скальными берегами.

После отдыха и обеда продолжаем наше путешествие. До следующего слияния 66°N 63°E по прямой 45 км, но реально нам предстоит пройти почти 70 км через два перевала.

English

18-Mar-2017 – We had already skied 62 km since we started our trip. The straight line distance to 66°N 61°E confluence point was 45 km. In the morning we crossed Kharuta river and climbed up the right steep riverside. The confluence point is located almost on the top of Bad'yayol' hill (height 237 m). We climbed smoothly 130 meters up from the river. The day was sunny and too warm for ski touring. Snow was sticking to the skis and it was getting very hard to move on. We stopped for the lunch near the confluence point. It was my 100^th unique confluence point! That evening we celebrated this event.

The confluence point is located in Inta district of Komi Republic. The nearest inhabited locality, small village called Yepa, is located 40 km north-northwest of the confluence. There is a good fir-and-birch forest in the area. Closer to the mountains the landscape becomes more and more hilly. The rivers have valleys with high rocky sides.

After the lunch and some rest we continued our trip. The straight line distance to the next 66°N 63°E confluence point is 45 km, but, in fact, we had to overcome 70 km and 2 mountain passes ahead.