English
24-Jul-2005 -- El día Sábado 23 de Julio de 2005 por la tarde nos reunimos en mi casa Alexander, Douglas y mi persona para afinar detalles del viaje a la confluencia N9W70.
A las 4:30 AM del día Domingo 24 de Julio partimos hacia el embalse La Coromoto el cual se encuentra en el Estado Portuguesa a muy pocos kilómetros de la Ciudad de Guanare.
A las 9:30 AM arribamos al embalse, donde dimos una vuelta de reconocimiento en miras de encontrar el embarcadero. A las 9:45 encontramos el embarcadero, el cual estaba totalmente sólo. 10 minutos después arribo el capitán de la lancha del Sr. Nelson Pacheco, el cual nos alquiló la nave por un precio un poco solidario (60mil Bs.)
Partimos en la lancha hacia el PC el cual se encontraba a 10 kilómetros de distancia. Finalmente y luego de 45 min de navegación llegamos al PC el cual nos costo varias maniobras para conseguir los famosos ceros.
Cabe destacar que el paisaje de la zona es totalmente paradisíaco, y esta agua son atractivas para la pesca del pez pavón.
De regreso al puerto a golpe de 11:45am el grupo comando tomó la decisión de cazar una segunda confluencia la cual se encontraba vía Turen en el mismo Estado.
English
24-Jul-2005 -- On Saturday ,July 23 of 2005 in the evening Alexander, Douglas and I met at my house to review the details of the trip to confluence N9W70. At 4:30 A.M Sunday July 24 we left for the Coromoto dam which is in the Portuguesa State very few kilometers of the Guanare City.
At 9:30 A.M. we arrived at the dam, where we gave a tour of recognition before finding the dock. At 9:45 we found the it, which was totally alone. 10 minutes later the captain of a boat arrived, Mr. Nelson Pacheco, who rented the ship to us at an agreed upon price (60mil Bs.) We started off in the boat for the PC which was at 10 kilometers of distance. Finally and after 45 min of navigation we arrived at the PC which took several maneuvers to obtain the zeros.
It is possible to emphasize that the landscape of the zone is totally a paradise, and this water is attractive for the fishing of the "pavon" fish. On our return to port, at 11:4 AM, the group comando took the decision to hunt a second confluence which was via Turen in the same State.