#2: [19-Dec-18]

English

30-Mar-2006 -- Passando por Figueirópolis, a caminho de Porto Nacional e Jalapão no Tocantins, iniciamos o roteiro para visitar a confluência 12S-14W, que pelo mapa fica junto à estrada que vai para a cidade de Sucupira. Esta confluência está localizada a 23 km a NE da cidade de Figueirópolis.

Perguntando a alguns moradores de Figueirópolis quais caminhos nos levariam para a região que pretendíamos ir, explicaram-nos para pegar a estrada em sentido a oeste, percorrer uns 10 km e na bifurcação chamada “7 Placas”, virar à esquerda. A estrada é de terra cascalhada e bem conservada. É uma região de muitas pastagens para gado, algumas lavouras de soja e sorgo e umas poucas áreas de matas de cerrado. Percorrendo esta estrada, chegamos ao ponto mais próximo da confluência, a cerca de 5 km, e então entramos à esquerda em direção à uma fazenda e a distancia diminuiu para 3,13 km, onde a estrada terminou na casa do Sr. Ailton Mendonça. Ele nos explicou que por ali não tinha passagem para pordermos prosseguir, devendo retornar alguns kms e entrar na fazenda Solorrico.

Retornamos e seguimos a rota indicada, que nos levou bem próximo à confluência, a cerca de 370 m, onde encontramos com o proprietário, o Sr. Ivan Heitor Duarte. Ele nos autorizou a atravessar a cerca e chegar à confluência. A caminhada até o ponto, apesar de apenas 370 m, foi cansativa. O ponto se localiza dentro de bela pastagem, onde o capim atingia até 1 metro de altura. Chegamos ao ponto, tiramos as fotos de praxe e continuamos a nossa viagem ao Jalapão. Nas proximidades da confluência, pudemos observar vários bandos de emas e outras aves do cerrado.

English

30-Mar-2006 -- Passing by Figueirópolis, on our way to Porto Nacional and Jalapão Tocantis, we started our search for 12S 14W, marked on a map as next to the road that goes to the city of Sucupira. This confluence is at 23 km NE from the city of Figueirópolis.

Asking around on Figueirópolis which route would be best for our purpose we where told to take a road towards the West for about 6 mi and on the intersection called ‘7 placas’ make a left. It is a dirt road but in good condition, The region is grass land for cattle some soy planting. Following this route we got to within 3 mi where we made a left until we where at 1.9 mi, in font of Mr. Ailton Mendonça property. He told us that that we would not be able to get to our destination this way and suggested we go back a few miles to the Solorrico ranch.

We followed the suggested route and it took us quite close to the confluence, just 404 yards, where we found the owner, Mr. Ivan Heitor Duarte. He allowed us to enter his property and reach our goal. The walk, even short, was tiring. The confluence is in a nice pasture area with height of up to 3 feet. We took the photos and continued to Jalapão.