#3: [05-May-14]

#1: [04-Jan-05]

English narrative

Рассказ по-русски

10-Mar-2006 -- После посещения точки 57°N-29°E в тот же день мы намеревались достичь точки пересечения 57°N-28°E, что и осуществили в соответствии с планом. Тогда мы полагали, что будем первыми ее посетителями, однако уже после составления плана на сайте Degree Confluence Project с отметкой о посещении выяснилось, что наш визит в эту точку оказался вторым.

Дорога от предыдущей точки заняла чуть более часа и мы вскоре остановили автомобиль на проселочной дороге на расстоянии не более 200 метров от точки пересечения, чтобы снова одеть лыжи и найти нашу точку. Сначала мы вышли на большую поляну (фото 6) в лесу, а затем от опушки спустились по лесной тропе на склоне холма прямо к искомой точке (фото 5). Лес в окрестности точки смешанный, немного хламной, но приятный (фото 1 - вид на юг, фото 2 - вид на север, фото 3 - вид на восток, фото 4 - вид на запад).

Поскольку обзор с самой точки пересечения ограничен ближайшими деревьями, мы сделали фото и видеопанораму с дороги, откуда открывается вид на широкую безлесную долину.

Следующей целью нашей экспедиции была точка 58°N-29°E 58°N-29°E и мы поехали к ней, чтобы на следующее утро ее достичь.

English narrative

10-Mar-2006 -- After visiting CP 57°N-29°E in the same day we intended to get at the CP 57°N-28°E. At that time we thought that we would be the first visitors at the point. However, after submitting the plan of the visit at the site of the Degree Confluence Project we realized that our visit was the second one.

Our way from the previous point took a little more than an hour and we stopped the car on a country road less than 200 meters from the CP. Here we put on our skis again. First we came out on a big clearing (pic 6) and then from the forest edge walked down by a forest path directly to the desired CP (pic 5). The mixed forest around the CP is somewhat littery but pleasant (pic 1 - view to South, pic 2 - view to North, pic 3 - view to East, pic 4 - view to West).

As the view directly from the CP was screened by trees we took the photograph and made video panorama from the road, from where one can see the vast woodless valley.

The next goal of our expedition was the CP 58°N-29°E and we decided to come nearer to the point in order to save time on the next day.