#4: [21-Oct-11]

#2: [11-Nov-06]

English

27-Nov-2006 -- El 24 de noviembre comenzó una travesía de 9 vehículos del Club Land Rover de Argentina hacia el monte chaqueño-salteño denominado Impenetrable, con el objetivo de llevarles libros, juguetes, medicamentos, comida y ropa a las comunidades indígenas Toba y Wichi asentadas en la región.

El objetivo de la travesía se cumplió en dos días de mucha tierra y barro, con temperaturas de más de 44º C. Atrás quedaron localidades como Fuerte Esperanza, Wichi, El Sausal, Sausalito, Fortín Belgrano, entre otras, en las cuales entregamos todos los materiales de ayuda que habíamos conseguido.

Desde Rivadavia nos dirigimos hacia la Ruta Provincial 5 en busca de la confluencia. Sabíamos que estaba entre la ruta y la vía del tren y al llegar nos encontramos con un monte tupido con arbustos espinosos. Entramos en el monte lo más que pudimos. Sabíamos que estábamos cerca pero la tupida vegetación nos impidió llegar al punto exacto.

Sin poder avanzar más, sacamos las fotos y nos aprestamos a buscar una nueva confluencia que quedaba hacia el sur.

English

27-Nov-2006 -- On November 24th a group of 9 vehicles made a journey to the Salta region to bring books, medicines, toys, food and clothing to Indian communities, Toba & Wichi, that live in this region.

The purpose of the trip was met in two days of dirt, mud ant temperatures of 44 degrees centigrade. Behind we left the towns of Fuerte Esperanza, Wichi, El Sausal, Sausalito, Fortin Belgrano, amongst others, in which we delivered all the goods we had gathered.

From Rivadavia we took Route 5 in search of this confluence. We knew it was between the road and the train tracks, once there we saw a mound covered with thorny bushes, We entered the mound as much as we could knowing we where close. The density of the vegetation prevented us from getting to the exact point.

We took some images and moved on, going South to look for another confluence.