#2: [15-Jul-09]

English

03-Sep-2007 -- De regreso del viaje desde Jesús María (Córdoba) a Oberá (Misiones), pasabamos cerca de una confluencia libre en Entre Ríos debiendo desviarnos unos 50 kilómetros nada más. Por lo tanto, allá fuimos !.

Cruzando el tunel subfluvial Santa Fé - Paraná, tomamos la ruta 12 hasta Crespo y de allí la Provincial 20 hasta Segui, luego la ruta a Don Cristobal que nos acercó hasta una distancia de 4,1 kilómetros. Un camino vecinal, perpendicular a la ruta y que arrancaba a pocos metros del lugar en que cortamos el meridiano 60°, nos llevó hasta una distancia de 1,1 kilómetro donde una entrada a un campo nos invitó a acercarnos más aún. Paramos al final nuestro auto a 750 metros del punto buscado, frente a una casa que reinaba en un hermoso campo con zonas listas para siembra y otras con ganado de buen nivel.

Bajamos y una señora muy amablemente nos atendió e indicó que pronto llegaba el dueño del campo, que lo esperaramos. Efectivamente, a los 10 minutos llegó y muy amablemente nos hizo pasar y escuchó nuestras explicaciones. No solo nos autorizó, sinó que nos llevó por el campo en su camioneta hasta unos 60 metros del lugar. Allí, ya a pié, cruzamos un alambrado y llegamos al lugar mágico. Sacamos las fotos, regresamos, otra larga y hermosa charla y nos despedimos del Sr. Otilio Raúl Rattero, dueño del campo Santa Lucía, de su sobrino Domingo Efrain Rattero y su esposa Ana María Van Asten a quienes consideramos ya nuestros amigos gracias a esta aventura de cazar confluencias

English

03-Sep-2007 -- Back from the trip to Jesús Maria and Obera we drove near a confluence in Entre Rios with just 31 mi f detour-

After crossing the tunnel to Santa Fe we took route 12 to Crespo, from there the provincial road 20 until Segui; then the route to Don Cristobal which placed us at a distance of only 2.5 mi. A local road, perpendicular to our route started at a few meters from the point in which we crossed 60W took us within 0.7 mi of our goal, and then, entering the fields we could approach even more. We stopped our car at 2,460 ft from the confluence in front of a house on a beautiful field ready for crop and some others with cattle.

A very kind woman welcomed us and told us that the owner would be there in any moment, so we waited. After ten minutes he arrived and asked us into the house, there he listened to our explanations about our purpose. Not only he let us proceed, he came with us and took us within 197 ft on his truck. We stepped down, crossed a wire fence and made it to the magical place. We took the photos and came back to another long and beautiful conversation with Mr. Otilio Raul Rattero, owner of the Santa Lucia property, his nephew Domingo Efrain Rattero and his wife Ana Maria Van Asten; who are our new friends as a result of this confluence adventure.