English

30-Авг-2009 – Путь от 51°N 61°E к точке 52°N 59°E проходил по трассе Орск–Челябинск через Новоорск, Шильду, Красноярский. В районе посёлка Красноярский навигатор зафиксировал расстояние до слияния 52°N 60°E менее 7 км. Нам захотелось посетить эту точку. Так как она находилась в погранзоне и непосредственной близости от границы с Казахстаном, мы решили обратиться к пограничникам. Ближайшая застава находится в селе Павловское Челябинской области. На заставе нам объяснили, что разрешают или запрещают посещение пограничной зоны в посёлке Бреды, а эта застава только контролирует «нерушимость» границ.

Точка лежит на границе Челябинской и Оренбургской областей, в 2,1 км юго-западнее села Синий Шихан. От госграницы её отделяет 900 м, что и делает её труднодоступной. Добраться на автомобиле можно по трассе Орск–Челябинск до поворота направо на Синий Шихан и далее до села. Можно попробовать свернуть от Красноярского на полевые дороги и продвигаться по ним, ориентируясь по навигатору.

Фото мы сделали с трассы Орск–Челябинск, с расстояния 6,7 км от слияния. Возвратившись к Красноярскому, отправились на поиски точки 52°N 59°E.

English

30-Aug-2009 – Our way from 51°N 61°E to the confluence 52°N 59°E went along the route Orsk–Chelyabinsk via Novoorsk, Shil'da and Krasnoyarskiy. After Krasnoyarskiy settlement GPS navigator detected less than 7 km distance from the confluence 52°N 60°E. We were wanting to visit this location. This confluence is located in a border zone with Kazakhstan. We decided to address to frontiers. The nearest frontier post is located in Pavlovskoye village, Chelyabinsk region. There we were explained that the frontier zone entrance permission is issued in Bredy settlement, while this frontier post only controls the inviolability of state borders.

The confluence is located on the Chelyabinsk/Orenburg regional border, in 2.1 km southwest of Siniy Shihan village. It is at 900 m distance from the state border. To get there by car you can drive along the route Orsk–Chelyabinsk, then make the right turn towards Siniy Shihan village. One can try to take a turn from Krasnoyarskiy village onto a country road and proceed along local roads guided by GPS navigator.

We took picture from the route Orsk–Chelyabinsk at the distance of 6.7 km. We returned to Krasnoyarskiy and then set off to search for the confluence 52°N 59°E.