#3: [07-Apr-12]

#1: [25-Nov-05]

English

10-Dic-2009 --

SUD ESTE DE BUENOS AIRES

Salgo de Buenos Aires con destino a General Madariaga, que es tipica y tranquila localidad del Sur Este de la Prov. de Buenos Aires, y además muy cercana a algunos de los principales balnearios de la costa del océano Atlántico. Mi intención es realizar las confluencias “36 S 58 W” – “37 S 57 W” – “37 S 58 W” y “35 S 58 W”, las cuales fueron todas exitosas !

37S 57W

El día anterior había realizado la 36 S 58W. El 10 de diciembre, Inicio la búsqueda de la confluencia 37S 57W, voy a la tarde luego de comer algo, me acompaña en la camioneta mi ayudante René Irigoyen, con quien me encontré en Gral. Madariaga para hacer unos trabajos. Aunque a él no le interesa este hobby de las confluencias, se queda a esperarme en la camioneta escuchando radio y tomando mate.

Sabía al ver en el Google Earth que esta zona es de muchas lagunas, por lo cual me trace un camino tratando de esquivarlas, aunque a la hora de la travesía a pie me embarre en lodazales profundos hasta la cintura y luego la misma confluencia queda unos 100 metros adentro de una laguna con juncos de más de 2 metros de altura, muy juntos, lo que hacia casi impenetrable llegar hasta la misma. No obstante llegue hasta los ceros y saque las fotos, que salieron todas iguales por lo alto de los juncos, por lo que las fotos en dirección de los puntos cardinales están sacadas fuera de la laguna para que se visualice mejor el entorno de la zona.

Ya saliendo de la laguna le aviso a Rene Irigoyen por radio que regresaba a la camioneta, que estaría a unos 2 Km. desde la confluencia. Faltando escasos 500 metros para llegar, tenía que cruzar un terrible lodazal, muy profundo, que me llegaba a la cintura. Ya de ida se me había salido una zapatilla en este lodazal pero la pude recuperar, así que ahora lo cruzaría descalzo para que no se peguen en el fondo.

Llegué a la camioneta donde me puse a lavarme el cuerpo del barro pegado con un bidón de agua que lleve con ese motivo y luego de regreso a General Madariaga. Acá me despedí de Rene que se iba a Tandil, yo por motivos del trabajo me debía quedar otra noche en General Madariaga y al día siguiente (viernes 11) ya de regreso a Buenos Aires intentaría la 37S 58W y 35S 58W.

English

10-Dec-2009-

BUENOS AIRES SOUTH EAST

Set off from Buenos Aires with destination to General Madariaga, which is quiet and typical village of the South East of the province of Buenos Aires, and also very close to some of leading spas of the Atlantic coast. It is my intention to make the confluences "36 S 58 W" - "37 S 57 W" - "37 S 58 W" and "35 S 58 W", which were all successful!

37S 57W

The previous day I had visited 36 S 58W. On December 10, start searching for the 37S 57W Confluence, I ate something in the afternoon, in the truck my assistant René Irigoyen accompanies me, whom I met in Gral. Madariaga for a job to do. Although he not interested in this hobby of visiting confluences, is stay in the truck listening radio and having mate.

I knew once I saw in Google Earth that this area is of many lagoons, so I trace a path trying to avoid them. Although when I crossed the area walking, I got stuck in deep mud up to the waist. In addition, the confluence is 100 metres inside of a lagoon with bushes over 2 meters in height, close together, that made almost impenetrable to reach the CP. However reach the zeros and get the photos, which were all equal by the high bushes, so photos in direction of the cardinal points are taken out of the lagoon to display better surrounding area.

Once I leaving the lagoon, I call to Rene Irigoyen by radio that I am returning to the truck, which would be about 2 km. from the confluence. Missing 500 metres to arrive, had to cross a terrible mud spot, very deep up to the waist. Already on my way to CP I had left a shoe in this spot but could recover it, so now would cross it barefoot so not pasted into the bottom.

I got to where I started, I wash my body of the mud stuck with a water drum that I carried for this occasion and then return General Madariaga. Here I said goodbye to Rene that he need to go to Tandil. Due to working reason, I should stay another night General Madariaga and the next day (Friday 11) I will be back to Buenos Aires when I will try 37S 58W and 35S 58W.