English
02-Jan-2010 --
Após quase cinco meses sem realizar nenhuma visita a confluências, eu parti para a segunda tentativa de visitar a confluência 22S44W, localizada próxima ao povoado de Tabuão. Na tentativa anterior, ocorrida em junho do ano passado, eu nem cheguei a deixar o asfalto, porque eu vinha de uma visita à confluência 22S43W e planejava fazer uma segunda visita no mesmo dia, mas não deu tempo.
Desta vez, eu saí cedo da cidade de Lavras, onde moram meus pais, cidade que fica a 227 km do ponto, e tinha tempo suficiente para fazer a visita e voltar no mesmo dia, antes do anoitecer. A maior vantagem desta visita em relação à tentativa anterior, no entanto, é outra: trata-se do fato de, agora, a região onde a confluência se localiza conter mapas de alta resolução no Google Earth.
Há alguns meses atrás, durante o período em que eu estive parado, sem realizar novas visitas a confluências, houve um enorme aumento no número de fotos de alta resolução do estado de Minas Gerais, no Google Earth, e agora praticamente todo o estado já está detalhadamente mapeado. Todas as confluências que eu já visitei, e todas as que eu tentei visitar, e que me trouxeram grandes dificuldades pela falta de imagens detalhadas, agora já contém imagens. Entre essas, está a confluência atual, 22S44W.
Alguns quilômetros após passar pela cidade de Bom Jardim de Minas, na BR-267, há uma estrada de terra à direita, com uma placa indicando que o povoado de Tabuão está a 7 km. Pegamos esta estrada e fomos até o povoado. A região é extremamente montanhosa, uma vez que está localizada dentro da Serra da Mantiqueira. A estrada, que tem muitas subidas e descidas, está em boas condições, embora tenha chovido bastante durante os últimos dias.
O povoado de Tabuão é coberto por montanhas por todos os lados. Após passarmos pelo povoado, continuamos seguindo a estrada de terra por mais uns 5 quilômetros até chegarmos a 370 metros da confluência, quando então paramos o carro, em frente à porteira de uma fazenda. Seguimos à pé, conversamos com a proprietária da fazenda, pedimos permissão para entrar e então começamos a procurar o melhor caminho para chegarmos até o ponto exato.
Embora estivéssemos a menos de 300 metros do ponto, ele estava exatamente na direção de uma encosta muito íngreme, e o caminho estava coberto de mata. Após analisarmos algumas opções, decidimos por contornar a montanha e subir por uma das laterais. Após uma caminhada cansativa, chegamos bem no topo da montanha, localizado a 41 metros do ponto exato. Como havia outra encosta íngreme na direção do ponto, decidimos parar, pois já estávamos dentro do limite dos 100 metros.
Após a visita, voltamos para Lavras e conseguimos chegar antes do anoitecer. Nós percorremos dois caminhos diferentes, na ida e na volta. Na ida, passamos pelas cidades de Três Corações, Cambuquira e Caxambu, e a distância percorrida foi de 288 quilômetros. Na volta, passamos por Arantina, Andrelândia, São Vicente de Minas, Madre de Deus de Minas e Itutinga, e a distância foi bem menor, 227 quilômetros. Em ambos os caminhos, as estradas estavam muito boas. A BR-265, em especial, que liga Lavras a Barbacena, estava em péssimas condições até meados do ano passado, mas foi restaurada e agora está muito melhor.
Com esta visita, eu completei todas as nove confluências de Minas Gerais que estão localizadas ao sul de Belo Horizonte.
English
02-Jan-2010 --
After almost five months without any confluence visit, I headed to second try of 22S44W one, located near Tabuão village. In previous try, occurred in last June, I hadn’t had enough time, due to a previous successful visit in same day, the 22S43W one.
In current try, I left Lavras city early in the morning. This city, where my parents live, lies 227 km to the confluence. Then, I had enough time to go and come back in the same day, and to complete the travel before sunset. The biggest advantage of this try, however, is another one: in current time, there are high-resolution satellite photos of confluence region in Google Earth.
Some months ago, in my no-confluence-visits period, a huge photos improvement occurred in Google Earth. Now, almost all Minas Gerais state is detailed mapped. All my visited confluences, and all my tries that was very hard due to lack of high-resolution photos, are now detailed mapped. Among these confluences, is 22S44W.
Some kilometers after Bom Jardim de Minas city, in BR-267 highway, there is a right turn in dirt road, and a sign indicating Tabuão village 7 km ahead. We caught this road and headed until Tabuão. The region is extremely mountainous, due to it is located inside Serra da Mantiqueira (chain of mountains among Minas Gerais, São Paulo and Rio de Janeiro states). The road has a lot of hills, and was in good conditions, although a lot of rain occurred in previous days.
Tabuão village is covered by mountains in all its sides. After crossing the village, we headed in front, in dirt road, by about 5 kilometers, until a farm located 370 meters close to the exact point. We left the car in front of the farm’s gate and continued on foot. We chatted with farm’s owner, asked permission to get in the farm and then we started searching the best option to go up to the exact point.
Although we were only less than 300 meters close to the confluence, it was in the direction of a very high up hill, and there were a dense bush across the path. After analyzing some options, we decided to make a detour by one of the sides of the mountain. After a hard hiking, we arrived in the peak, which lies 41 meters close to the exact point. Then, we stopped, due to we were already inside 100 meters limit, and the remaining distance was a steep downhill.
After visiting the point, we went back to Lavras city and arrived before sunset. We used two different ways when going and coming back. In order to go, we passed by Três Corações, Cambuquira and Caxambu cities. In this leg, the total distance was 288 kilometers. In order by come back, we passed by Arantina, Andrelândia, São Vicente de Minas, Madre de Deus de Minas and Itutinga cities, and the total distance was 227 kilometers. In both legs, all paved roads are in good conditions. The BR-265 Lavras – Barbacena highway, specifically, had been in very bad conditions some months ago, but it was fixed and it is very good by now.
With this visit, I have just completed all nine confluences located in Minas Gerais state, and located southern of its capital, Belo Horizonte.