#2: [27-Apr-19] (incomplete)

English version

28-Jul-2010 --

Visitar a confluência geográfica 15S 42W foi conseqüência do P.I.C.O. (programa de índio completo e organizado) que definimos para a última semana de férias.

Em 25 de junho saímos de Belo Horizonte em dois veículos 4x4 em direção a divisa norte de Minas com a Bahia, com o objetivo de visitar 4 confluências geográficas da latitude 14, todas localizadas na região de Caatinga, vegetação típica do nordeste brasileiro.

Na manha de 28/07, depois de um merecido descanso no Hotel Porto do Sol em Caetité-BA, eu e meus filhos, Breno e Daniel, acompanhados do amigo, Jose Jorge e seu filho Pedro, partimos em direção a nossa meta, visitar o 14S 42W, o 15S 42W e pernoitar em Espinosa-MG, cidade próxima ao 15S 43W.

Após visitar a confluência 14S 42W, partimos para Caculé-BA e em seguida para um merecido almoço em Condeuba-BA. No trajeto, estrada de chão com duas retas de aproximadamente 26Km cada, “costelinha de vaca” e areia para nenhum 4x4 reclamar. Na região, chamou nossa atenção a importância das motocicletas como meio de transporte e habilidade necessária para conduzir esse veiculo em uma pista arenosa.

Em Condeuba, após uma rápida pesquisa culinária, descobrimos as duas únicas opções disponíveis. Escolhemos então para a comilança a Churrascaria Recanto, que fica ao lado de vários serialistas e em frente ao mercado da cidade. Ai comemos uma bela e honesta “comidinha” servida com fartura pela dona Rita, que para alegria de todos nos conseguiu as duas ultimas garrafas grandes de Coca-Cola geladas.

Devidamente alimentados, partimos em direção ao setor da confluência 15S 42W. Foram mais 30 Km de estradas de acesso a pequenas propriedades rurais, guiados pelos mapas Google Earth e o pelo GPS.

O local da confluência 15S 42W é um setor de campo elevado cercado por caatinga densa que fica 16 Km da sede do município de Condeuba. Os acessos disponíveis indicados nos mapas Google Earth e GPS nos permitiram chegar com os 4x4 próximo da confluência entretanto, uma barreira intransponível de espinheiros nos impediu de zerar o GPS. Como não dispúnhamos de ferramentas para abrir uma picada de acesso, mesmo com a ajuda de um morador local e para frustração de todos, nossa maior aproximação do ponto foi 440 m. Paciência! Não se pode ganhar todas. Ainda assim valeu como passeio.

Terminada mais essa etapa do nosso P.I.C.O, partimos para o pernoite na cidade de Espinoza, já em Minas Gerais e a nossa próxima meta: visitar a confluência 15S 43W.

English version

28-Jul -2010 --

To locate geographic confluence S14W42 was consequence of the P.I.C.O. (program of complete and organized indian) that we define for the last week of vacation. In 25 of June we leave Belo Horizonte in two vehicles 4x4 in direction the verge north of Mines with the Bahia, with the objective to visit 4 confluences geographic of latitude 14, all located in the region of Caatinga, typical vegetation northeast Brazilian.

In the morning of 28/07, after one deserved rest in the Hotel Port of the Sun in Caetité-BA, I and my children, Breno and Daniel, followed by a friend, Jose Jorge and its son Peter, break in direction our goal, to visit the 14S 42W, the 15S 42W and to spend the night in Espinosa-MG, city next to the 15S 43W.

After visit confluence 14S 42W, we leave for Caculé-BA after a deserved lunch in Condeuba-BA. In the course, dirty road with two straights of approximately 26Km each, it scours for none 4x4 to complain. In the region, it attracted our attention to importance of the motorcycles like means of transport and necessary skill to drive this vehicle in a sandy track.

In Condeuba, after a quick search cuisine, we found the only two options available. We chose then eat at the Churrascaria Recanto that it’s opposite to the city market. We ate a beautiful and low cost food served with abundance by Dona Rita, who for the joy of all of us got the two latest large bottles of Coca-Cola icy

.

Properly fed, we left toward the sector of Confluence 15S 42W. There were over 30 Km of access roads to small farms with Google Earth and maps for GPS.

The location of Confluence 15S 42W is an industry of high field surrounded by dense scrubs vegetation at 16 Km of the seat of the municipality of Condeuba. Accesses available indicated on maps Google Earth and GPS enabled us to arrive with the 4 x 4 near the confluence however, an insurmountable barrier for bushes prevented us from zero the GPS. As we did not have to open a bite of access, even with the help of a local resident and frustration of all, our closer point was 440 m. Patience! You can't win them all. Still worth as ride.

Finished plus this stage it our P.I.C.O, we leave for spends the night it in the city of Espinoza, already in Minas Gerais and our next goal: to visit confluence 15S 43W.