#3: [28-Jun-14]

#1: [02-Jul-05]

English

04-Мая-2014 – От 56°N 28°E я взял еще дальше западнее и южнее. Пересечение 55°N 27°E было самой удаленной точкой моего путешествия и по широте, и по долготе. Оно располагается в небольшой роще вплотную к деревне Груздово Поставского района Витебской области. Роща с одной стороны граничит с дорогой, проходящей через деревню. С других – окружена полями. Расстояние от дороги около 200 м. Я решил подобраться с противоположной стороны – через поле, сплошь покрытое одуванчиками. Когда я остановился у кромки деревьев, Гармин показывал всего 80 м до пересечения. Технически точка была взята. Для фактического взятия пришлось совсем немного прогуляться по роще.

Трава еще не успела буйно разрастись, а почва была сухая, так что прогулка оказалась приятной. Точка скрывалась среди высокого кустарника. Но листья на нем только-только начали разворачиваться и не помешали поймать заветную комбинацию. По пути назад я обратил внимание, что некоторые деревья были повязаны красными лоскутами. Интересно, для чего? Какие-то следы таксационной работы?

По завершении первого на сегодня визита я с чистой совестью позавтракал, а заодно и пообедал. Утолив телесный голод, можно было обратиться и к пище духовной, и я бегло осмотрел местные храмы, мимо которых проскочил час назад. В Груздово соседствуют православная церковь Рождества Иоанна Предтечи и католический Крестовоздвиженский костел. Как по мне, так церковь больше напоминает католическую. Однако, как свидетельствует интернет, является памятником архитектуры «ретроспективно-русского стиля». Костел же вообще не сразу узнаешь – настолько он безлик. И снова Гугл приходит на помощь. Оказывается, костел сегодня расположен в перестроенном административном здании. От оригинальной постройки сохранились только фрагменты каменной ограды.

Выполнив культурную программу, я вновь сел за руль. Теперь общий вектор движения был направлен на восток.

English

04-May-2014 – From 56°N 28°E I took more to the west and south. The confluence 55°N 27°E was the most distant point of my trip both by latitude and longitude. It's situated in a small grove near the village Gruzdovo of Postavy district of Vitebsk region. From one side this grove borders the road going through the village. From the other sides it is surrounded by the fields. The distance from the road is about 200 m. I decided to get from the opposite side – across the field entirely covered with dandelions. When I stopped in front of the tree wall Garmin showed just 80 m to the confluence. Technically it was cleared. To clear it actually I had to walk a little in the grove.

The grass has not grown wildly yet and the soil was dry. So my walk was pleasant. CP hid in the middle of high bushes. But its leaves just started to unfold and didn't hinder me to catch the cherished combination. On a way back I noticed that some trees were tied with red flaps. Interesting, why? Was it some trace of taxation work?

After completing today's first visit I with a clean conscience had my breakfast-and-dinner-in-one. After quenching physical hunger a man may think of spirit food. So I swiftly sightsaw the temples I passed by an hour ago. In Gruzdovo two religious buildings neighbor – the orthodox Church of the Nativity of John the Baptist and catholic Holy cross Church. As for me the orthodox church looks more like catholic. However as Internet testifies it is the architectural monument of "retrospective-Russian style". What about catholic one it's difficult to identify it. So faceless it is. And again Google is here to help. It turns out that nowadays it’s situated in rebuilt administrative building. There're only fragments of stone fencing left from original building.

After culture program I sat behind the wheel again. Now the vector of my movement was directed to the east.