English

04-Мар-2017 -- После посещения 59°N 81°E мы продолжили движение на запад вдоль реки Васюган в сторону села Большая Грива. За селом на дороге с отметкой 58°58'24,7''N 79°56'52,3''E мы остановились, здесь от дороги через лес просматривается узкая просека и по прямой до пересечения 4,2 км.

Одеваю лыжи и вперёд по старым лыжным следам. Через 1,4 км выхожу на более широкую просеку, идущую перпендикулярно, где проходит газопровод и расположена компрессорная станция.

Старые следы от лыж заканчивались у этой станции. Я обошёл сооружение и направился вдоль газопровода. Здесь начались мои мучения. Слой снега был по пояс, наст снега очень слабый и лыжи плохо держали меня. Через каждые 20–30 метров я проваливался или падал и с трудом выкарабкивался из снега. В очередной раз выбираясь из снежного плена я поломал одну лыжную палку. Ко всем моим мучениям прибавилось налипание снега к лыжам, установилась плюсовая температура.

Я попробовал идти по лесу, но там снежный наст оказался ещё мягче и плюс преграды из поваленных деревьев.

За 2,5 часа изнурительной борьбы я выбился из сил и был от цели по прямой в 2 км. Такими темпами я мог не успеть в светлое время туда-обратно и сил могло не хватить. Усталость и предполагаемое волнение супруги, оставшейся одной в автомобиле, заставили меня зафиксировать попытку и вернуться к дороге.

Поздно вечером мы были дома. Через неделю я продолжил посещение и открытие пересечений в Томской области, посвященных памяти Александра Лобанова. И начал я с 57°N 82°E.

Данные посещения:

• Пройденное расстояние от Новосибирска: 720 км
• Пробег от предыдущей точки: 82 км
• Время попытки: 14.00
• Погода: ясно, 4°C.

English

04-Mar-2017 -- After visiting 59°N 81°E we kept moving west along the Vasyugan river towards Bol'shaya Griva village. After the village, at 58°58'24.7"N 79°56'52.3"E, we stopped – there was a narrow loggers' path in the forest going from the road towards the confluence which was 4.2 km away in a beeline.

I put on my skis and went along an old ski track. After 1.4 km I reached a wider loggers' path running at right angle. There was a gas pipeline and a compressor station.

The old ski track ended at this compressor station. I passed the facility around and went along the gas line. Here my torments began. There was a waist-deep snow cover with very weak crust on the top, so my skis were not performing well in holding me on the surface. Every 20–30 meters I fell or sank into the snow and recovered myself with great efforts. During one of such recoveries I broke my ski stick, and on top of that the snow started sticking to the skis because of the above-zero temperature.

I tried to go through the forest, but the snow surface there turned out to be even weaker plus there were many fallen trees.

As a result of my 2.5 hour efforts I exhausted myself and still was in 2 km on a beeline from the target. With such a pace I could fail to make it there and back during daylight hours. My fatigue and expected anxiety of my wife who was left alone in the car, made me formalize an attempt and return back to the road.

We got back home late at night. A week later I continued my confluence journey devoted in memory of Alexander Lobanov. I started with 57°N 82°E.

Visit details:

• Trip meter (from Novosibirsk): 720 km
• Travel distance from previous CP: 82 km
• Attempt time: 02:00 p.m.
• Weather: cloudy, 4°C