#2: [05-Nov-05]

#1: [30-Jan-05]

English

09-Мая-2017 -- Продолжение после 55°N 33°E.

Утром я почувствовал себя значительно лучше. Поэтому на позитиве, хотя и снова без завтрака (прямо традиция), выдвинулся на юг от трассы M-1.

Проехал село с непростым названием «Ж/д станция Семлево» и жутким дорожным покрытием. Потом просто Семлево, и вскоре остановился на обочине в полукилометре от 55°N 34°E.

Точка, как и две предыдущие, расположена в лесу. Однако, я рассчитывал обойти её по полю и подобраться с южной стороны, таким образом, сократив лесной отрезок до пары сотен метров.

Эти двести метров оказались на удивление разнообразны.

Ветровал на краю леса с вывороченными берёзами. Потом небольшой затопленный участок с подлеском. Затем полоса густого ельника. И, наконец, светлая проплешина с редкими берёзами. Здесь и лежит пересечение.

Уже в душе простился со Смоленщиной, когда через полчаса обнаружил на одежде безбилетного пассажира. Клещ находился в активном поиске. Ничего себе, они здоровые здесь! Когда в следующий раз соберусь в эти края, пожалуй, выберу осень.

English

09-May-2017 -- Continued after 55°N 33°E.

In the morning I felt much better. So I was in a positive mood although without a breakfast (what a tradition) and moved to the south from M-1.

I passed the village with a difficult name "Railway station Semlevo" and a terrible road. Then simply Semlevo, and soon stopped on the roadside half a kilometer from the 55°N 34°E.

This confluence like the previous two is located in the forest. However I hoped to round it by the field and get from the south, thus, reducing the forest part to a couple of hundred meters.

Two hundred meters were surprisingly different.

The windfall on the edge of a forest with twisted trees. Then a small flooded section with undergrowth. Then the dense strip of spruces. And finally light bald spot with sparse birches. Here lies the confluence.

Half an hour after saying goodbye to the Smolensk region I found a stowaway on my clothes. It was а mite. Wow, they grow really big here! Next time I visit this area I am better going to choose autumn.